indienova.com/indie-game-development/your-creation-product-is-not-for-everyone/

（译者注：此处的产品即文章标题中的“创作类产品”，是指沙盒类或带有 UGC 模块的项目，可在产品内[平台上……《罗布乐思》（Roblox）做的也不错，它的主要受众是儿童创作者，并通过审核机制确保内容完善度。……它有着严格的审核机制，以保持强大的内容品牌和内容完善度

indienova.com/indie-game-news/guide-2023-0619-0625-part-1/

关注新发售作品的同时不妨进行一波试玩，丰富一下愿望单~注：本系列文章的信息主要整合自 Steam 与……SteamDB 的即将发售列表，由于 Steam 支持手动输入日期及发售、同步不及时等原因，本列表可能会遗漏收录一些作品的发售信息……/20（中文支持）这是一款单人战斗类型 Roguelike 游戏，玩家将扮演一位医生，选择要治疗的各种病历单

indienova.com/indie-game-news/rpg-maker-special-sale-2025-10/

与此同时，RPG Maker 中文官方账号也已正式上线，并同步在 bilibili、微博、小红书以及……RPG_Maker_MZ__ISEKAI_CREATORS_Assets_Pack/除此之外，还有上百款……■ 中文官方账号抽奖活动RPG Maker 中文官方账号已正式开设，并同步在 bilibili、微博、

indienova.com/indie-game-news/the-history-of-nintendo-unsuccessful-arcade/

System 采用了通用框体的设计，分别为单屏幕 VS. UniSystem 和双屏幕的 VS.……、技巧提示和倒计时，这部分内容是 PC10 基板额外搭载的处理部分提供的。……而等于是直接把 SFC 手柄做在了框体上，没有摇杆不方便控制方向又没法把手柄分离开用手握住，我实在想不到怎么玩才舒服

indienova.com/indie-game-news/the-ultimate-localization-platform-comparison/

简单回顾一下：持续本地化指采取敏捷模式处理持续进行的本地化工作，它支持同步编辑、实时更改（这在 CAT……但如果你只有少量文本需要翻译（比如 1000 字以内的文本，或者只有寥寥几句），那该怎么办呢？……[1] 译者注：可参考《持续本地化：美梦成真》（Continuous localization: making