Nekomancer9527:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈一)

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/23414

当时我在英国交换,平日里百无聊赖,在刷微信的时候偶然看到了我们学院发布的一个兼职消息,招募游戏翻译……一个不怎么玩游戏的人能够翻好一款玩法有深度的游戏?……所以,优秀的游戏翻译不是流水线,不是众人拾柴火焰,是需要自始自终统一的

theHunter: Call of the Wild™ - Ambusher Pack

indienova.com/steam/game/2532370

伏击者装备包内有一个电子仿声哨、一支杠杆式步枪和一把反曲弓,堪称是在野外巧妙伏击猎物的理想之选。……该装备包内有一个电子仿声哨、一支杠杆式步枪和一把反曲弓,堪称是在野外巧妙伏击猎物的理想之选。……奎斯特红色专业电子仿声哨能远程呼唤猎物到特定地点从而获得狩猎优势

巫师与学徒(Arcana Academy)

indienova.com/g/arcana academy

正确执行仪式需要的祭品通常固定,结果也基本一致;而若你不按常理出牌,结果也可能导向未知......自定义你的各个学院……每个学院的名称、校徽均可自由定义。……在扩张学院的过程中,你将会接触到许多新的知识与魔法,掌握更多科技,让你的学院快速发展

魔法学院:英雄校园物语 2(Valthirian Arc: Hero School Story 2)

indienova.com/game/valthirian-arc-hero-school-story-2

在这款模拟 RPG 混合类游戏中,打造并管理你专属的英雄学院!……你能振兴学院,联合各个王国共同驱除邪恶世界?……只给作业,不给玩乐?学生不可能永远死读书或实地操练,对吧?

龙博士:《魔书射爆》大大更新!!术式魔法与学院!

indienova.com/u/coolile/blogread/36283

详细如下:学院系统游戏中加入了11种不同的魔法学院需要在局外利用【墨水】(通关后奖励若干)来临摹解锁能力……(失败情书往往比胜利情书更强)术式魔法现在每个魔法派系的亲和度提升时(购买某派系的魔法越多,亲和度越高……和普通的魔法槽内的魔法不同,【术式】魔法需要玩家保持鼠标悬浮一段时间才能触发,然后会进入冷却

天使军团-Angel Legion-DLC 学院风情A(Angel Legion-DLC Campus Style A)

indienova.com/steam/game/3340730

-------------------------------- 以下是本DLC包含内容 限定时装:学院风情……第三步: 选择购买后已经解锁的 学院风情A 时装进行穿戴

关于游戏设计院校,你所不知道的 #22:芬兰设计名校 Aalto University

indienova.com/indie-game-news/school-aalto-university/

不过我们学校是不需要推荐信的,这点可能比较特殊?……需要学习芬兰语?这边本科是芬兰语,硕士课程大部分是英语。……Aalto 的基本情况能介绍一下?艺术设计似乎非常有名?游戏设计是在 taik 学院下面?

GWB-腾讯创意游戏合作计划:小团队做哪个游戏品类最有机会生存?

indienova.com/u/gadqq/blogread/28128

真的有哪个游戏品类,能让小团队更有生存机会?如果有,你觉得是哪个品类?……以下观点为腾讯游戏学院开发者社区上的网友留言,也欢迎大家在本文下方留言讨论。……另一种就是走学院派,解密,AVG类型

逃脱!VR:地下室(EscapeVR: The Basement)

indienova.com/game/escapevr-the-basement

仿现实环境中观察事物,感受事物。……你想挑战逃出地下室?……◎ 游戏需要 1 米 9 高度的空间。◎ 游戏中需要进行下蹲动作(头戴显示器低于 1 米)

​“重识游戏——首届功能与艺术游戏大展”启动仪式暨媒体发布会

indienova.com/indie-game-news/cafa-game-show-media-conference/

文化和旅游部文化市场司网络处副处长李刚、中央美术学院城市设计学院院长王中、中国文化娱乐行业协会法人刘金华……、中国文化娱乐行业协会秘书长孔明、中央美术学院美术馆副馆长王春辰、中央美术学院未来媒体工作室游戏方向导师张兆弓……人民、新华、中国文化报等30多家权威媒体参加活动

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.061 秒(地球人时间)