【风农翻译】像素宝典 #14

indienova.com/indie-game-development/saint11-pixel-art-tutorial-14/

这里选择的教程就是经过风农翻译整理内容。……我决定做一节全息影像和鬼怪的教程,因为他们很多共通的东西。……之前的其他几节有关联的教程:阴影像素画流程肖像风农:这一节里介绍的光照技巧,应该大部分都是取自摄影领域的

小组帖子:有需要游戏出海的小伙伴欢迎找我们公司做游戏本地化

indienova.com/groups/post/101219

liangdarren 我们公司成立于 2000 年,主要从事笔译、口译、游戏本地化,配音,短视频翻译等语言服务和各类……IT 服务的跨国企业,目前业内排名全球前五十;全球合作译员和配音员大概30000名,可以翻译全球230……种语言合作的知名企业包括:飞,迪士尼,暴雪,拳头游戏,美国艺电,腾讯,网易等等,欢迎加好友沟通交流或询价

会员:厦门雷云(Xiamen Lei Yun Network Technology Co., Ltd.)

indienova.com/u/leiyunkeji

全名:厦门雷云网络科技有限公司,位于厦门的独立游戏开发团队如果你一技之长,热爱独立游戏欢迎加入我们,……认证:位于厦门的独立游戏开发团队 Steam:1125088896

会员:人类的大敌(human's big enemy)

indienova.com/u/indeadnova

详细介绍嘛,没什么好说的,不过我看这里一堆文字格式,来试一试:斜体测试,文字颜色测试,文字粗体测试↓……认证:《大头人类闯关》制作人

Nekomancer9527:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈三)

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/24256

ACG 这几种游戏比较熟悉,因为这几类游戏是市面上发行量比较大的游戏类型,做翻译时会常遇到。……如果不够敏感,一些内容就没办法翻译,因为你不知道它在说什么。……我思考了一下,虽然游戏翻译中长难句比较少,但是游戏翻译要死的脑细胞一点都不少,它不同于翻译一篇文章

投稿:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈三)

indienova.com/indie-game-news/thought-on-translation-p3/

ACG 这几种游戏比较熟悉,因为这几类游戏是市面上发行量比较大的游戏类型,做翻译时会常遇到。……如果不够敏感,一些内容就没办法翻译,因为你不知道它在说什么。……我思考了一下,虽然游戏翻译中长难句比较少,但是游戏翻译要死的脑细胞一点都不少,它不同于翻译一篇文章

会计风云+(Accounting+)

indienova.com/game/accounting-plus

如果你胆面对由越来越多的喜剧传奇大师(里奇·富尔彻、雷吉·沃茨和贾斯汀·罗伊兰德等等)制作的危险新角色……◎ 支持 9 种语言的字幕和翻译……哇,简直是国际性的危险。◎ 内含真空宇宙。危险。没错,很危险

会员:FriendsMind

indienova.com/u/friendsmind

期刊于妖气和动漫之家刊载。4.视频团队,目前推出连载视频《不飞鸟与纸飞机》,展现社团的行动理念。……3.翻译团队,包含日文、英文20余种语言的翻译员,目前已推出一本中日英三语言的刊物。……认证:废墟幻想x动物拟人 创作社团,《兽友期刊》,《兽友期刊》编辑

会员:吃喝帮工作室(ChiHeBang Studio)

indienova.com/u/drizzt

兴趣的朋友可以联系。qq 25249845 。 认证:《秋收起义》开发者

会员:Samson | SometimesVideo

indienova.com/u/samsonchuk

认证:我是一名香港的創作者,主要在YouTube發佈影片。請多多指教!

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.062 秒(地球人时间)