indienova.com/indie-game-development/boss-keys/
你们在知乎上赞赏了我，当别人问起“翻译这些有什么用啊？”，我可以非常真诚地炫耀：“你看，有人打钱！”……本来《游戏制作工具箱》平均点击不过百，在他/她宣传之后，《Boss Keys》播放数有个六七百了。……谢谢诸位，做游戏去喽~
indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/23414
曾经有某国际游戏本地化巨头K公司来我们学校讲座，主讲人就提到了，他们当时是如何为稀奇古怪的装备命名，怪物的眼睛鼻子嘴巴都要翻成术语……对于独立开发者来说，花大价钱做游戏翻译是饮鸩不止渴。……我见过很多简历牛的不行，做试译一塌糊塌的人，所以现在我给译者做测试，都是看重翻译基本能力以及游戏理解
indienova.com/groups/post/99505
虽然没做过游戏也没做过真正的本地化但是我有三年上海国际电影节的日语影片翻译经验（作品片单可以看配图），……，希望有善良的开发组可以给我一个机会~不仅是游戏内文本本地化，其他和翻译有关的事情我都可以试着去做，感激……联系方式：微博@有栖川有栖_ 邮箱：auroraliu0506@hotmail.com 或站内信 吃枣药丸
indienova.com/u/alber380095882/blogread/10996
本人从事翻译/本地化工作，游戏爱好者一枚，此前听说IndieNova掀起了独立游戏本地化/国际化之风，……可是我却没有找到2018年正在进行的本地化/翻译项目
indienova.com/g/my-senior-year-was-a-happy-life
和朋友一起在深夜聊QQ，吐槽磨人的老师，考驾照，写毕业论文......一桩桩一件件小事连在一起，羁绊交际……上小学的时候有老师强迫写日记的习惯，大四期间由于疫情的原因，又把写日记的习惯捡了起来。……马上就要毕业了，估计到时候没时间考驾照了，要抓住青春的小尾巴。最后就是大学毕业典礼了
indienova.com/indie-game-news/how-to-grow-your-apps-audience-using-localization/
如果国际化存在问题不当，应用程序可能需要特殊的集成器来提取和翻译文本。……本地化完成后，开发人员会建立应用程序的本地化版本并就故障和翻译流程做测试。……让另外一个人来做测试、编辑是不错的主意
indienova.com/groups/post/101692
发起：deeeee 团队：国际化团队，有中国人，美国人，主要面向海外市场。团队大部分人在法国。……Nakamura Kaito: 我有兴趣跟你一起做 我最近也想往开发游戏方面学习和努力 P.S : 我是马来西亚华人……要翻译方面我也可以帮忙 我熟悉 英文 马来文 中文 和 日文
indienova.com/steam/game/2785170
不要向乞丐买任何东西--祝你好运！你好吗，帕科？你好吗？……是我，埃尔-佩鲁萨你告诉过我，如果我知道有什么工作就告诉你，所以我给你找了份好工作。……你要去做运送丁烷气体的工作：你有驾照吧，因为你得开着装满丁烷的货车在附近转悠
indienova.com/indie-game-news/psv-ps4-approved-in-china/
日前，有消息传出索尼新一代娱乐掌机 PSV 已通过中国质量认证中心的 3C 认证，预示着国行版索尼掌机或将进入大陆市场……日前，有消息传出索尼新一代娱乐掌机 PSV 已通过中国质量认证中心的 3C 认证，预示着国行版索尼掌机或将进入大陆市场……转载地址：速途网
indienova.com/steam/game/400560
武器的国际象棋有一个集成板编辑器，一个类型的游戏符号的描述了一个游戏，一组已知的流行色彩主题，以及一组预定义的起点板……每当定期国际象棋做的事情的一种方式，武器化的国际象棋试图做的事情的其他方式。……在武器的国际象棋有菜刀，飞机，坦克，潜艇，驱逐舰，以及战斗工兵其特点已被翻译为棋盘
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.069 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号