暗之不谐(Dark Disharmony)

indienova.com/game/dark-disharmony

这是一款来自捷克的恐怖游戏,是一个简短的点选冒险。……如果你不知道该怎么做,请使用游戏菜单中的“帮助”

卡姐翻译:游戏史学家系列 Vol.8

indienova.com/indie-game-news/cara-translated-gaming-historian-vol-8/

由卡姐 Cara 获得授权翻译。……游戏史学家(TheGaming Historian)官网 Youtube 频道 Patreon/Facebook……Twitch科乐美秘技的历史 The Konami Code上上下下左右左右 BA,史上最著名的秘技是怎么诞生的

顺子:HB的GMS2视频告一段落

indienova.com/u/lazyeo/blogread/4359

今天终于把HB的横版射击游戏翻译完成,跟上了进度,如果HB后续不再更新那也就勉强能算完结了。……Udemy上新上架了一套教程,是制作一个类2D塞尔达的ARPG的游戏教程,这套教程刚发布时活动期间我在他官网买了……,但请不要问我哪里有下载,我只能说Udemy和HeartBeast的官网有售,官网价格更便宜一些

World of Tanks — Panzerwagen 39 Pack (III Czechoslovakian Light Tank)

indienova.com/steam/game/3777440

获取“Panzerwagen 39礼包”,让您体验捷克斯洛伐克的坦克工程技术!……以下为您可通过“Panzerwagen 39礼包”获得的内容:Panzerwagen 39(捷克斯洛伐克……III级高级轻型坦克),附带一个车位与一组乘员“捷克斯洛伐克战车学校”2D风格5个奶油面包5个×5经验任务

正弦波(Sine)

indienova.com/game/sine

但难以掌握单指控制 奖项“2019 GDS Indie Expo 第一名”– 2019 年游戏开发者会议,捷克共和国布拉格……正弦波 (Sine) 是一款没有广告或应用内购买的高级游戏。……一次购买,永久畅玩

卡姐翻译:游戏史学家系列 Vol.11

indienova.com/indie-game-news/cara-translated-gaming-historian-vol-11/

由卡姐 Cara 获得授权翻译。……游戏史学家(TheGaming Historian)官网 Youtube 频道 Patreon/Facebook……这到底是怎么回事?一起来看看吧

卡姐翻译:游戏史学家系列 Vol.10

indienova.com/indie-game-news/cara-translated-gaming-historian-vol-10/

由卡姐 Cara 获得授权翻译。……游戏史学家(TheGaming Historian)官网 Youtube 频道 Patreon/Facebook……这个游戏史上的小插曲究竟是怎么回事呢?我们一起来看看吧

捷克跑步(The Czech Run)

indienova.com/game/the-czech-run

捷克跑步》是一款无限的赛跑者游戏,您会在度假中作为典型的捷克旅游者玩

【设计文档】第 3 集:游戏机制 & 角色设计 -《马力欧》和《黑魂》怎么让角色“说话”的

indienova.com/indie-game-development/design-doc-mechanics-character-design-how-mario-dark-souls-communicate-characters/

NightOwlWizard 翻译的 Design Doc 系列视频 此为 NightOwlWizard……翻译的 Design Doc 系列视频。……Design DocNightOwlWizard@B 站游戏机制 & 角色设计 -《马力欧》和《黑魂》怎么让角色

小组帖子:一些有关游戏中文本地化的小感悟

indienova.com/groups/post/515

虽然我觉得这是个很普通的消费者的心态,但是多语言不是作者想出就能出,想修正就能修正,他当然想出或者修正,有了更多的语言和更好的翻译质量就有更多国家的玩家愿意购买游戏……虽然机翻味浓,但是还是要感谢一下当时协助翻译的人,为作者提供了了将近2个月的时间来吸引更多中国玩家购买……我觉得两个都不会很好,哪怕其中一个比另外一个好,但不会好到哪里

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.046 秒(地球人时间)