indienova.com/groups/post/101441

liangdarren 我们公司（CCJK）成立于 2000 年，主要从事笔译、口译、游戏本地化，短视频翻译等语言服务和各类……IT 服务的跨国企业，目前业内排名全球前五十；全球合作译员大概有30000名，可以翻译全球230种语言合作的知名企业包括……：网飞，迪士尼，暴雪，拳头游戏，美国艺电，腾讯，网易等等，有需要的小伙伴欢迎私聊进群畅聊出海，研发，发行问题或咨询合作

indienova.com/groups/post/101270

发起：liangdarren 我们公司成立于 2000 年，主要从事笔译、口译、游戏本地化，短视频翻译等语言服务和各类……IT 服务的跨国企业，目前业内排名全球前五十；全球合作译员大概有30000名，可以翻译全球230种语言合作的知名企业包括……：网飞，迪士尼，拳头游戏，美国艺电，腾讯，网易等等，有需要的小伙伴欢迎私聊进群畅聊出海，研发，发行问题或咨询合作

indienova.com/groups/post/776

女王陛下的官中吗？……craft: @Soldier117#2 没问题的话应该还是我们做。……craft: @leki35#5 如果确认有问题的话，可以直接在这里贴，最好是有原文和翻译内容对照

indienova.com/groups/post/101221

liangdarren 我们公司（昆仲科技）成立于 2000 年，主要从事笔译、口译、游戏本地化，短视频翻译等语言服务和各类……IT 服务的跨国企业，目前业内排名全球前五十；全球合作译员大概有30000名，可以翻译全球230种语言合作的知名企业包括……：网飞，迪士尼，暴雪，拳头游戏，美国艺电，腾讯，网易等等，有需要的小伙伴欢迎私聊进群畅聊出海，研发，发行问题或咨询合作

indienova.com/groups/post/101239

IT 服务的跨国企业，目前业内排名全球前五十；全球合作译员大概有30000名，可以翻译全球230种语言……；合作的知名企业包括：网飞，迪士尼，暴雪，拳头游戏，美国艺电，腾讯，网易等等，有需要的小伙伴欢迎私聊进群畅聊出海……，研发，发行问题或咨询合作，扣扣：619776218；微信：15301140998

indienova.com/game/village-cult

但他能吗？ 玩家将有一个手电筒。还有玩家可以拾取的注释。笔记讲述故事或帮助玩家找到出路。……还要寻找钥匙和笔记，它们将讲述游戏的故事以及游戏中等待您的更多内容。您需要找到出路。……他会去哪里，他会做什么。游戏中有三个结局。好结局和坏结局◎ 你可以捡起物品并使用它们

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/23414

但是，游戏的种类这么多，一个只玩RPG的人能够翻译好RTS吗？……对于独立开发者来说，花大价钱做游戏翻译是饮鸩不止渴。……我见过很多简历牛的不行，做试译一塌糊塌的人，所以现在我给译者做测试，都是看重翻译基本能力以及游戏理解

indienova.com/groups/post/515

对方直接回复修复翻译那是作者的事情，我是买的人，为什么要去做。……我听过太多“这款游戏不出中文我就不买”，“为什么没有中文我还要去买”这种论调，但是还有写着“希望出官中……我觉得两个都不会很好，哪怕其中一个比另外一个好，但不会好到哪里去

indienova.com/u/oncle/blogread/1162

（伊恩的眼睛）赤裸裸的Q版恐怖解密游戏开学的头一天是很难熬得，你想帮助一个8岁，名叫伊恩的盲人小盆友吗？……你扮演的是伊恩小盆友的导盲犬——北境（North翻译成北境，直接翻译成背景帝得了），伊恩的终身犬伴侣。……（人畜恋…….）你能帮他逃脱吗？游戏特色：人都不扮演了，玩狗