indienova.com/u/mementogames/blogread/31558

这个名称不是机翻的“公司英文名”，而是需要去到公户的开户行柜台，备注到银行系统中的名称。……V社那边回复邮件也算快（我们当时周六日进行的操作也是很快回复）最终没有问题的话，V社会要求出示文件证明地址和公司……4.我不翻译啦！jojo！

indienova.com/steam/game/299660

by connecting the top and bottom of the screen.让我们可劲地高高跳起来……月亮踏上寻找太阳的旅程，旅途将充满艰难险阻，也会为主人公带来深刻的领悟。 ……简中翻译由游戏古登堡提供，indienova 强力驱动。 

indienova.com/steam/game/1478410

高中2年级的主人公，新学期转学到了新的学校。在兴奋地跑向新学校时，在路转角撞上了一个会说话的■物体。……■剧情简介高中2年级的主人公，新学期转学到了新的学校。……主人公被施了一种「帅哥的分辨率会变低的诅咒」

indienova.com/game/nursery-slime

主人公是一名穷途末路如同丧家之犬的原冒险者。……因为生计不得不得重操旧业回归冒险业的他，在一次委托任务中遇见了一只奇怪的史莱姆。……因为生计不得不得重操旧业回归冒险业的他，在一次委托任务中遇见了一只奇怪的史莱姆

indienova.com/game/love-mystery-club

作为高中推理社团的团长的你，需要与她们进行推理游戏，找到以前犯下的“罪”，寻找“罪”背后的真相。……想要突破这牢笼，需要智慧、耐心，还有爱。……：潘震◎ 俄语翻译：Ilya Smirnov

indienova.com/groups/post/29457

文档翻译这件事值得做吗，有多少人需要这个东西？……/blog:68，这篇文章在征集GameMaker Studio2 文档翻译需求的反馈，你不是想要汉化的文档吗……/你不是也在翻译吗？

indienova.com/steam/game/1971100

您难道不想体验一下这“奇妙的世界”吗？关于本游戏这一次，恐怖将降临在游戏主播身上……！？……在《绝叫死人》人中，玩家通过操控游戏主播来推进剧情，玩法与之前的《翌日》系列相同，只需要摁左方向键“←……《翌日》系列走红以后，甚至被一些海外粉丝翻译成为中文、韩文

indienova.com/game/danganronpa-v3-killing-harmony-anniversary-edition

ニューダンガンロンパV3 みんなのコロシアイ新学期 Anniversary Edition, 新槍彈辯駁……V３ 大家的自相殘殺新學期 Anniversary Edition。……“谎言”需要在不间断讨论时故意撒谎，它甚至可以用来驳倒并无矛盾的发言；“混乱讨论”则需要在多名角色同时辩论的时候发现其中的矛盾

indienova.com/steam/game/600090

逃跑 & 躲藏 无处可逃的荣浩必须在夜晚时到学校的走廊那寻找出路。……你能够在拼凑世化高中噩梦般的秘密同时存活下来吗？2D手绘插图。韩国式恐怖和生存冒险类游戏的独特融合。……发现揭露世化高中秘密的笔记和线索。和其他被困在此地的人一起合作。但是他们值得相信吗？

indienova.com/steam/game/1648560

主人公是一名穷途末路如同丧家之犬的原冒险者。……因为生计不得不得重操旧业回归冒险业的他， 在一次委托任务中遇见了一只奇怪的史莱姆。……因为生计不得不得重操旧业回归冒险业的他，在一次委托任务中遇见了一只奇怪的史莱姆