indienova.com/steam/game/949890

「阿元」和「小玉」这对除灵专家快饿死了，女高中生「小明」很亲切地分他们东西吃，并委托他们保护被恶灵缠身的朋友……女高中生「小明」委托阿元和小玉保护她的朋友「蓝毛」，因为蓝毛可能就是恶灵的下个目标。……在保护蓝毛的任务中，你／妳会以传统（但不必练等）的回合制战斗打倒恶灵；《除灵（物理）》是一款短小精悍的游戏

indienova.com/game/demeo-battles

《Demeo Battles》是一款适合 1-4 位玩家的竞技性回合制策略游戏。……挑选你的勇士，召集一支强大的怪物仆从军团，在 1v1 和 2v2 的回合制战斗中争夺荣耀！……《Demeo Battles》是一款适合 1-4 位玩家的竞技性回合制策略游戏，特色包括： - 回合制策略

indienova.com/u/ceasia/blogread/31012

《哥谭骑士》取消上世代版本《哥谭骑士》的开发商华纳兄弟游戏宣布，本作已经取消了 PS4 和 Xbox……目前该内容已被删除，不知道是临时工的错误操作还是欲盖弥彰。……完整榜单：《V Rising》Steam Deck《艾尔登法环》《FIFA 22》《沙石镇时光》《V

indienova.com/u/xebec/blogread/26780

Patch notes v0.9.19 (test 分支)# 进入 test 分支方法- 在Steam……# 本地化- 更新翻译文本。- 修正击败狂怒首领后获得的三选一奖励的奖励选择界面没有翻译的问题。……- 修正一些文本的翻译问题

indienova.com/game/epic-battle-fantasy-5

史诗战斗幻想 5 是一款非常夸张的回合制 RPG 冒险游戏，充满了大量其他电子游戏的梗，呆头呆脑的对话以及二次元杀必死……如果你是第一次接触这个系列，那么本作很适合你入坑，如果你是玩过前作的老玩家，那么本作也会有大量新要素等你来探索……◎ 游戏内所有文本都已经翻译为中文

indienova.com/u/purestudio/blogread/32885

indie-game-development/postmortem-of-a-short-hike/)，觉得很有帮助，故翻译之……v=ZW8gWgpptI8还是分成上下两集翻译比较好吸收。上集 下集

indienova.com/game/kohni-shogun

「KohniShogun」是叙述现代的高中生穿越时空来到日本战国时代的故事，结局多达 100 种以上。……透过玩者的行动来评分的石高制评价系统，让本作成为一款可反覆游玩的有声小说

indienova.com/steam/game/2220980

《错误之事》是一款由Coffee Studio制作的avg短篇视觉小说，以第一人称视角讲述了一个被辞退在家的原社畜与一名女子高中生发生的故事……●游戏介绍本作是以现实社会为舞台的文字冒险游戏，玩家作为原公司职员的“我”，将会根据不同的选择来决定“

indienova.com/steam/game/669000

《六耳猕猴》是一款极具挑战性的回合制战斗游戏。可单人游戏，也可多人对抗或合作。……《六耳猕猴》是一款极具挑战性的回合制战斗游戏。可单人游戏，也可多人对抗或合作。……游戏特点：3V3的回合制战斗。所有角色同时下达指令。逐帧手绘的战斗动画。公平的战斗环境