indienova.com/game/malody-v

Malody V 是由一群热爱音乐的人开发的多平台音乐游戏。……从旧版本 Malody 到全新的 Malody V，我们完全重写了整个游戏，修复大量老版本的 bug。……特性：*支持多种格式的谱面：osu，sm，bms，pms，mc，tja

indienova.com/groups/post/29199

不愧为本作的中心关键词。……（若再考虑到 “WILL” 的四个字母都是大写，认为可以把它当作一个首字母缩略词，其中隐藏的东西就更复杂了……本作正是如此，“WILL”这个词于是就这样没法翻译成中文了。（转发自：原日志地址）

indienova.com/u/asukalin/blogread/8189

不愧为本作的中心关键词。……（若再考虑到 “WILL” 的四个字母都是大写，认为可以把它当作一个首字母缩略词，其中隐藏的东西就更复杂了……本作正是如此，“WILL”这个词于是就这样没法翻译成中文了

indienova.com/game/demeo-battles

《Demeo Battles》是一款适合 1-4 位玩家的竞技性回合制策略游戏。……挑选你的勇士，召集一支强大的怪物仆从军团，在 1v1 和 2v2 的回合制战斗中争夺荣耀！……《Demeo Battles》是一款适合 1-4 位玩家的竞技性回合制策略游戏，特色包括： - 回合制策略

indienova.com/steam/game/2506660

《荒野枪巫》数字版美术集长 180 页，内含本作插画及动画团队手工精心打造的截图、概念图、定稿美术图。……提供格式为 .pdf，下载位置为游戏安装文件夹

indienova.com/steam/game/501610

震撼声视创作精采刺激的专业级运动影片 4K视界展现更多细节 现今市面上运动摄影机大部分都已支持4K摄影，但后制剪辑设备……转换格式不再恼人不局限于特定格式，威力酷剪可以支持各品牌运动摄影机的格式。……一键修补瑕疵搭载强大且易上手的后制功能，一键快速解决各种影片画面问题，点选下方影片进一步了解

indienova.com/game/west-hunt

- 抢银行。- 祈祷，恳求原谅。- 涂改告示板。- 完成附属任务，降低自己的恶名。……游戏模式- 1V1- 2V2- PVE- 自定义 一切都是随机：- 不法之徒的任务随机生成

indienova.com/u/iglobe/blogread/29777

大写字母错误由于中文中没有”大写字母”这种东西，所以在将中文翻译成英文时很容易出现大写错误。……大写字母的使用不一致，或者将不需要大写的名词或代词大写，都会让你的翻译显得不专业。……以下是您应该将字母大写的情况