indienova.com/game/armored-core-v
Armored Core 5, AC5, ACV, Armored Core 5ACVAC5, 装甲核心V。……《装甲核心 V》（日语：アーマード・コア V，英语：Armored Core V）是装甲核心系列睽违……《装甲核心 V》一反过往的高科技，这次的 ARMORED CORE 都是从地下挖掘出来后再修复的古物
indienova.com/groups/post/101609
报酬方面可以商议目前我们正在招募的岗位：策划，要熟练使用RPG maker，能够将已经写好的剧本改编到游戏中英语或日语翻译……，帮助我们将游戏内的文本翻译成英语或日语，为寻找海外发行商做准备想加入我们的可以加QQ：1169114254
indienova.com/groups/post/101611
报酬方面可以商议目前我们正在招募的岗位：策划，要熟练使用RPG maker，能够将已经写好的剧本改编到游戏中英语或日语翻译……，帮助我们将游戏内的文本翻译成英语或日语，为寻找海外发行商做准备想加入我们的可以加QQ：1169114254
indienova.com/game/key
除了单人故事模式外，该游戏还具有本地多人游戏（很快就会有在线多人游戏），其中包含 9 种模式，最多可与……(带控制的多人游戏正在修复中，不会在发布日提供。……为了更好地进行游戏，游戏有 3 种语言（英语、葡萄牙语和西班牙语），3 个难度级别（简单、中等和困难）
indienova.com/game/sinistar-unleashed
《星风血雨》（英语：Sinistar: Unleashed）是 1999 年的 Microsoft Windows……专享动作太空射击电子游戏，由马克·米恰里克和沃尔特·赖特设计并在前望远镜工作室成员组建的小型工作室
indienova.com/u/astray/blogread/7889
现在工作室坐标杭州，项目刚起步，招志同道合的靠谱团队成员一起做游戏。……联系方式：qq：352551948手机：13858053659职位统一要求：必须全职，必须在杭州，必须靠谱……有专研学习技术的习惯和爱好，能够和公司一起成长。有扎实基本功
indienova.com/indie-game-development/the-visual-guide-for-multiplayer-level-design/
Ross 先生很慷慨地应允了我的请求，并将他当时写作时的源文件发给了我，遂有这篇翻译。……译者水平有限，如有翻译不当之处敬请指出。个人邮箱：kirozhang1997@gmail.com。……Ross 的英语原文链接点击这里。本文首发自我的知乎文章。目录1. 术语2. 战略策略3.
indienova.com/groups/post/101610
报酬方面可以商议目前我们正在招募的岗位：策划，要熟练使用RPG maker，能够将已经写好的剧本改编到游戏中英语或日语翻译……，帮助我们将游戏内的文本翻译成英语或日语，为寻找海外发行商做准备想加入我们的可以加QQ：1169114254
indienova.com/groups/post/99505
虽然没做过游戏也没做过真正的本地化但是我有三年上海国际电影节的日语影片翻译经验（作品片单可以看配图），……，希望有善良的开发组可以给我一个机会~不仅是游戏内文本本地化，其他和翻译有关的事情我都可以试着去做，感激……邮箱：auroraliu0506@hotmail.com 或站内信 吃枣药丸: hello,这里日专生对游戏本地化感兴趣
indienova.com/u/iglobe/blogread/29582
虽然在线翻译做的越来越好，但在线翻译可能无法掌握一个成语的文化和语境意义。……更多的时候，在线翻译可能会给你一个字面的翻译，而忽略了该成语的基本含义。……例如，德语习语Ich verstehe nur Bahnhof，字面翻译为 “我只了解火车站 “的英语
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.03 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号