indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/27898

但是我没有把语音换成中文，而是中文字幕+英文语音，这样做一部分是出于学习的考虑，可以帮我思考英文到中文台词之间的差异……选项的文字应该是对后续文本的概括，比如选项是“我不确定”，后续V的回应可能是“谁知道呢，走一步看一步吧……“滴滴，你个xxx”，大家都觉得好搞笑，有人说翻译是把“beep beep”这个拟声词翻译出来了

indienova.com/u/friendsmind

社团起源】日本动画史上最大黑马”动物朋友”，是一個不知自己從何而來的孩子与动物伙伴的公路故事，呈现一个带后启示录色彩的童话乌托邦……、背景素材和制作标志等。……3.翻译团队，包含日文、英文20余种语言的翻译员，目前已推出一本中日英三语言的刊物

indienova.com/u/purestudio/blogread/28248

2019年的FullIndieSummit上Pedro(推特@saint11)分享了蔚蓝游戏中美术的制作过程……搬运翻译自：https://www.youtube.com/watch?v=0gTIXysBC_M

indienova.com/groups/post/29670

有一定英文阅读能力，不要求翻译。需要根据英文文档和翻译好的中文文档，指出并记录翻译的问题。……，然后对照一下英文，查看是否有翻译错误。……如果你觉得这样不够爽，也可以使用翻译的流程，在omegaT中，每句都有中英文对照

indienova.com/u/deciia/blogread/11210

有一定英文阅读能力，不要求翻译。需要根据英文文档和翻译好的中文文档，指出并记录翻译的问题。……，然后对照一下英文，查看是否有翻译错误。……如果你觉得这样不够爽，也可以使用翻译的流程，在omegaT中，每句都有中英文对照

indienova.com/u/rabbiton/blogread/11143

我又来摸这个系列了【【作者已经越来越任性了……这次是无声的视觉小说附带一个爱发电硬广告，救救野生制作人……+ 《天国之门》是一作由atherane制作的无声视觉小说。……下载地址：https://etherane.itch.io/hg游戏默认是英文，支持PC，MAC和安卓系统

indienova.com/steam/game/2742550

除此之外，这款游戏还为不喜欢多线操作的玩家提供了一些其他模式，如1v1、带AI队友的2v2、双人合作对抗……除此之外，这款游戏还为不喜欢多线操作的玩家提供了一些其他模式，如1v1、带AI队友的2v2、双人合作对抗……如果我们能够得到足够的支持将来可能会制作出在线PVP模式并为其天梯排位系统

indienova.com/groups/post/28970

发起：bugcatch 1.新手上路一定要看的入门教程:1.1.phaser3入门教程1.2.制作你的第一个……貌似官方还没推出基于phaser3的教程)4.api地址(还不够完善，许多地方都没有添加描述)5.大量示例(含源码)英文不好的同学……（我就是），学习时推荐搭配翻译工具阅读