【游戏音乐课】《神秘海域4》同甘共苦的旋律

indienova.com/indie-game-development/for-better-or-worse-uncharted4s-best-minute/

但在 Mathew 眼中，最令他回味的一刻却是内特与伊莲娜驾车穿越马达加斯加荒野那宁静的一分钟 ——……本视频由卡姐 Cara 翻译。《神秘海域4》以惊心动魄的电影化场面著称。……但在 Mathew 眼中，最令他回味的一刻却是内特与伊莲娜驾车穿越马达加斯加荒野那宁静的一分钟 ——

小组帖子：寻中小型合作游戏开发团队

indienova.com/groups/post/73914

加V：Taki-C

indienova.com/groups/post/73915

加V：Taki-C

indienova.com/indie-game-development/levelhead-shovel-knight/

铲子骑士》的“飞行机械”关卡中的垂直设计 - LevelHead - Shovel Knight 转载翻译自……v=-aYsG1tQe6E）自制字幕，原视频版权归 Sunder 所有

indienova.com/u/purestudio/blogread/33857

搬运翻译自：https://www.youtube.com/watch?……v=pdvCO97jOQk视频总长度在50分钟，为了方便吸收(也方便翻译)分成了三集

indienova.com/game/glass-masquerade

国际时间展览会”这一互动电子秀上展示世界各种文化的时钟和主题，有 25 个国家参展：阿根廷，澳大利亚，巴西，英国……，加拿大，中国，埃及，法国，德国，希腊，格陵兰岛，冰岛，印度，印度尼西亚，伊朗，意大利，日本，马达加斯加

indienova.com/indie-game-news/indie-games-the-movie-special-edition-edmund-on-the-binding-of-isaac/

转载翻译自“ IndieGameTheMovie”《独立游戏大电影特别篇》https://www.youtube.com……v=bMqFTuMECeA原视频版权归 IndieGameTheMovie 所有。'

indienova.com/indie-game-development/gdc-a-short-hike-development/

indie-game-development/postmortem-of-a-short-hike/)，觉得很有帮助，故翻译之……v=ZW8gWgpptI8还是分成上下两集翻译比较好吸收。上集下集

indienova.com/indie-game-news/gta-v-back-atop-uk-charts/

13 日，英国游戏销售榜的榜单上，2013 年的老游戏 GTA V 赫然出现在榜首。……其次，GTA V 覆盖了大部分平台，而新主机销售的时候，GTA V 几乎是必选的一款游戏，同时它也以极低的价格捆绑着主机销售……所以当主机销量上涨的时候，显然也还会带动 GTA V 的销量

indienova.com/game/ace-of-aces

你在英国皇家空军的 RAF Mosquito 战斗机上，特立独行的战斗轰炸机。……你的任务是……阻止敌人的火车，拦截可怕的德国 V-1 炸弹，击沉德国 U 型潜艇，击落纳粹轰炸机