indienova.com/game/demeo-battles

《Demeo Battles》是一款适合 1-4 位玩家的竞技性回合制策略游戏。……挑选你的勇士，召集一支强大的怪物仆从军团，在 1v1 和 2v2 的回合制战斗中争夺荣耀！……《Demeo Battles》是一款适合 1-4 位玩家的竞技性回合制策略游戏，特色包括： - 回合制策略

indienova.com/game/epic-battle-fantasy-5

史诗战斗幻想 5 是一款非常夸张的回合制 RPG 冒险游戏，充满了大量其他电子游戏的梗，呆头呆脑的对话以及二次元杀必死……如果你是第一次接触这个系列，那么本作很适合你入坑，如果你是玩过前作的老玩家，那么本作也会有大量新要素等你来探索……◎ 游戏内所有文本都已经翻译为中文

indienova.com/u/purestudio/blogread/32885

indie-game-development/postmortem-of-a-short-hike/)，觉得很有帮助，故翻译之……v=ZW8gWgpptI8还是分成上下两集翻译比较好吸收。上集 下集

indienova.com/steam/game/669000

《六耳猕猴》是一款极具挑战性的回合制战斗游戏。可单人游戏，也可多人对抗或合作。……《六耳猕猴》是一款极具挑战性的回合制战斗游戏。可单人游戏，也可多人对抗或合作。……游戏特点：3V3的回合制战斗。所有角色同时下达指令。逐帧手绘的战斗动画。公平的战斗环境

indienova.com/u/tkchu/blogread/2778

id=914576607====【游戏制作工具箱】从实时回合制游戏中学到的三堂课 已经翻译完成并上传B……即使差异非常大的游戏元素也能组合起来，比如这次说的实时制游戏和回合制游戏，但需要很好地协调2.

indienova.com/steam/game/1969310

《Demeo Battles》是一款适合1-4位玩家的竞技性回合制策略游戏。……挑选你的勇士，召集一支强大的怪物仆从军团，在1v1和2v2的回合制战斗中争夺荣耀！欢迎来到竞技场！……《Demeo Battles》是一款适合1-4位玩家的竞技性回合制策略游戏，特色包括：回合制策略 -

indienova.com/u/homemade/blogread/3772

终于，在七夕节这天，V0.191终于开放了更新下载！……希望各位能够喜欢，同时别忘了参与相关活动哦~V0.191-20170827加入了七夕节活动完善礼包系统完善公告系统完善战斗模式固定化……（回合制战斗/即时制战斗）加入街区商店（下个版本正式运营）正式加入改名卡功能修复了玩家们反馈的问题优化了名称输入

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/23414

我的游戏翻译之路开始于2017年，在那之前，游戏翻译这个词从来都没有出现在我的生活中。……纵使你是专八优秀，一级笔译证书持有者，在由万千零散元素组成的游戏面前，也未必能应付自如。3.……但是找很廉价的翻译又会起反作用，因为翻译市场实在是鱼龙混杂

indienova.com/game/touhou-hyouibana-antinomy-of-common-flowers--1

本作的灵感源自射击游戏。准备好迎接四面八方袭来的弹幕攻击，享受壮观的战斗场面吧！……本作的核心机制“完全凭依”造就了快速紧凑的组队交叉战，在 2V2 对战当中，玩家可以视情况切换上场角色……■ 对战模式一决高下在对战模式中，你可以挑选想要操控的两名角色，在对等的条件下迎战对手