dolly0224:我有几个不太成熟的英化游戏小建议

indienova.com/u/dolly0224/blogread/4887

很多志愿者和热心玩家纷纷自发翻译游戏,但是,事实上缺少专业翻译团队和量身定做的市场推广很难让更多的人了解和热爱一款游戏……如果你想成功进入欧美市场,那你肯定绝对百分百需要专业的生活在目标国家的母语游戏译员。……v)融入西方的社交媒体,音乐等元素vi)添加欧美的付款方式3.选择你的游戏英雄英雄是游戏中最重要的组成元素

小组帖子:胡思乱想出来的游戏创意脑洞(4)-如何理解一门外语

indienova.com/groups/post/29699

以及不知道谁翻译出来的v社的《左边4个死了2个》,T社的《杀地板》,嗯。……所有礼节都准备得很好,就是----额,语言不通。……这就说明食物需要更换口味了

clatterrr:胡思乱想出来的游戏创意脑洞(4)-如何理解一门外语

indienova.com/u/clatterrr/blogread/11289

以及不知道谁翻译出来的v社的《左边4个死了2个》,T社的《杀地板》,嗯。……所有礼节都准备得很好,就是----额,语言不通。……这就说明食物需要更换口味了

实况足球:胜利十一人 7(World Soccer: Winning Eleven 7 International)

indienova.com/game/world-soccer-winning-eleven-7-international

专业的设定带来最专业的足球比赛,真正体现实力取得胜利,带您真实体验驰骋球场的兴奋。……多重连接器连接多达八个模拟控制器,在家中即可与好友家人并肩作战,乐趣无穷

小组帖子:《莎木4-2.5D》(同人游戏)-游戏内文本-日英文翻译招募

indienova.com/groups/post/102866

发起:BigPotato 现准备将游戏内文本翻译成日英文版本,若有时间和水平私信联系,按照正常价格报要求即可

投稿:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈)

indienova.com/indie-game-news/thought-on-translation-p1-p2/

纵使你是八优秀,一级笔译证书持有者,在由万千零散元素组成的游戏面前,也未必能应付自如。3.……但是这几个月也让我收益良多,让我很深刻地明白游戏翻译专业性和重要性。游戏翻译不是价格越高越好。……所举的某些例子可能有一些冲击性,所以看到的各位需要做好心理准备,我因为懒惰,就不打马赛克了,大家都是成年人

我的大学(My University 我的大学)

indienova.com/steam/game/1070950

无论什么身份开局,时间是公平的,都是大学四年的时间,玩家自由发展自己。……,玩家需要进行的学习的大学课程是不一样的。……而题目的来源为现实大学中的相关专业课程的题目,可能你会发现游戏中出现的那个题目就是你当年大学期末考试中的题目

我的大学(My University)

indienova.com/game/my-university

无论什么身份开局,时间是公平的,都是大学四年的时间,玩家自由发展自己。……,不同的专业,玩家需要进行的学习的大学课程是不一样的。……而题目的来源为现实大学中的相关专业课程的题目,可能你会发现游戏中出现的那个题目就是你当年大学期末考试中的题目

数据结构之森

indienova.com/steam/game/2386840

希望此游戏能有幸成为您坚持学习计算机或成为游戏创作者的一个理由用大量比喻或拟人的例子为您解释数据结构的定义无论您是正在学习数据结构专业课的学生……多么精准简练的文字都不如动画更容易理解难度适中的互动解谜小游戏在掌握了概念之后,您总需要练练手!……“刷题模拟器”但不可否认的是当前环境下考试,校招面试时依然需要您有丰富的题量储备所以制作者将题库的生态完全独立开来

UnVoxel:《体素游戏发动机》简介

indienova.com/u/unvoxel/blogread/473

需要大量动物模型。……mc-like游戏《voxelworldgame》,画面非常棒, 推广方面已经被国外游戏媒体报道,也是准备做成开放工具模式……,各方面都比v3d有优势

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.055 秒(地球人时间)