indienova.com/indie-game-news/we-are-hiring-2022/
——想和我们一起工作吗？……、甄选和鉴赏力，文字编辑能力扎实；一定的英文水平，能够独立查阅、翻译英文相关资料；工作细致耐心，责任心强……工作内容：为网站提供专业有料的独立游戏内容，见闻，洞察等；负责内容规划、信息搜集、采访、撰写、编辑、更新
indienova.com/steam/game/1948870
大约 15-20 小时的游戏时间（取决于经验水平）常见问题“这款游戏适合初学者吗？”……对已具备基本法语水平，希望将所知识付诸实践并提高词汇量的人，此款游戏可以为他们带来很大的益处。……您的法语水平相当优秀。“此款游戏会采用其他语言发布吗？”
indienova.com/game/pierres-adventures-in-french
◎ 大约 15-20 小时的游戏时间（取决于经验水平） 常见问题 “这款游戏适合初学者吗？”……对已具备基本法语水平，希望将所知识付诸实践并提高词汇量的人，此款游戏可以为他们带来很大的益处。……您的法语水平相当优秀。 “此款游戏会采用其他语言发布吗？”
indienova.com/indie-game-news/machine-translation-for-game-localization/
机器可以变得有创造力吗？目前还不行。……至少，由专业本地化公司针对专门领域“训练”出的机翻引擎可以实现足够的“精通度”，从而确保译文的质量。……缺乏创造力；无法驾御特定领域；难以把握情感氛围和语气；在流程管理上，团队缺乏人工控制；不同训练程度的机器翻译水平不一
indienova.com/groups/post/101906
发起：武一@米豆音乐 朋友们，有游戏/工作室需要需要音乐、音效、配音的吗？……米豆音乐创作室于2012年创建，是一家专业的声效设计与制作的音乐创作新型传媒公司。……游戏音乐、音效、配音制作、影视配乐、翻译，有需要的可以联系米豆音乐
indienova.com/indie-game-news/the-translation-on-crpg/
时过境迁，现在电脑平台上的角色扮演游戏可谓五花八门，但是它们都是玩家们心中默许的这个 CRPG 吗？……巫师3所以如果简单地把 CRPG 翻译成电脑角色扮演游戏，可能会对一些读译文的玩家造成误解。……CRPG 的特征（请注意我并没有说 CRPG 必须用回合制的方式来呈现，但回合制看起来仍是最为普遍的
indienova.com/game/fox-soldier
受气小胖是致力于为天下小胖们开发高水平低价格游戏的国产工作室。……1+1 联合作战，1V1 对战，2V2 对战。……充满设计感的怪物系统敏捷而擅长近战的生化战士，伤害超高射程极远的狙击手，口吐火焰危险异常的大蜥蜴，甚至还有能够制霸空中
indienova.com/groups/post/102578
让大家有个稳定的收入，之后第三作投资那边会看前两作水平和第三作企划给投资，加上收入基本够全职线下。……V：17695721470，qq：1134337550 zeng123m: 可以发下具体项目类型，美术效果图之类……黑客不黑: @ccluck1994#0 可以哦
indienova.com/indie-game-development/gmtk-should-game-designers-listen-to-negative-feedback/
本视频出自油管频道 Game Maker's Toolkit，由 游戏机实用技术 UCG 获得授权翻译……如果你喜欢这个视频的话，可以去原作者的 Patreon 页面 支持一波。……原视频地址作者 PatreonUGC B 站链接游戏设计师应该听取玩家的意见吗？
indienova.com/steam/game/1911420
/h吗？……它可以将您从地面抬起并从斜坡上摔下来！能见度低，感知温度低，雪、砾石或树木碎片四处飞舞。……创建它是为了建立意识，但为您当地的专家和搜寻与援救小组提供有关安全范围的具体和专业信息和指导
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.07 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号