杉果娘:【5月Steam游戏推荐】《波西亚时光》和《盐与避难所》续作来了!

indienova.com/u/ceasia/blogread/30822

Daemonhunters发售日期:2022 年 5 月 5 日标签:3D/回合战略/策略角色扮演是否上架杉果:否本是一款回合战略角色扮演游戏……尽管不能算是 Roguelike,但想必《暴走枪姬》仍具有很强的可重玩价值,推荐喜欢 2D 动作射击地牢爱好者们……本属于大家的老朋友了,我个人非常吃这一套策略玩法与历史事件结合的设计,推荐战旗玩家和喜欢历史的朋友们

Nekomancer9527:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈二)

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/24098

我转我自己,奇文共赏 【好久没更新,实在没时间大家干货,所以转一下自己以前的东西偷个懒】今天恰好有一点时间……很多老师都提过,翻译的大困难不在于不会把中文翻译成外语,而是把外语译成中文。……读起来区别太大了……关于“喂”“嘿”的辨析用法,我想我估计能单独一篇小文章吧,就不细说了,大家读一读

电脑 RPG 游戏史 #37:琥珀之星、琥珀之月

indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-37/

的战斗是回合的,呈现在方格之中,你要给所有角色下指令然后一齐执行。……不幸的是,该游戏销量不佳,成为了压垮德国工作室 Thalion Studio 的最后一根稻草,他们甚至没来得及移植或是翻译自己的游戏……的故事设定在《琥珀之星(Amberstar)》的几十年后,游戏系统基本与前作保持一致:还是同样的回合方格图战斗

Game Maker's Tool Kit 2015 年视频翻译合集

indienova.com/indie-game-development/game-maker-tool-kit-2015/

现获得@tkchu 授权,将他翻译的2015年Game Maker Tool Kit 系列视频合集整理分享大家……现获得@tkchu 授权,将他翻译的2015年 Game Maker Tool Kit 系列视频合集整理分享大家……从实时回合游戏中学到的三堂课点击这里查看视频。《直到黎明》是部好恐怖片吗?点击这里查看视频

Rabbiton:☆Virgo vs the Zodiac(中文版)试玩发布☆

indienova.com/u/rabbiton/blogread/3916

游戏类型:回合日式RPG游戏时长:1~2小时操作系统:Windows(正式版将包括MACLinux……,如果翻译有什么不足的地方还请指正。……因为字体插件的缘故部分菜单按钮商店界面里留了一点点英文,完整版见吧> <游戏愉快~!

Yousazoe:【像素美工教学日志(Pixel Art Teaching Log)】01 - 像素英文字母绘制

indienova.com/u/yousazoe/blogread/19864

选取英文字母作为第一节的原因是因为英文单词是由英文字母组合而成的,也就是说相较于汉字英文字母我们只要掌握字母的绘画方法……我的高等数学老师曾经说过:“高等数学,是以知道记忆为主的,并不是让你明白与理解”,他是一位非常好的老师……连接Tt:T对称5*3,t注意弯钩Uu:U5*4,u4*4Vv:V3122,v3112Ww:W5*5

方程:袋装奶:自说自话的衔尾蛇

indienova.com/u/asukalin/blogread/28698

Milk inside a bag of milk inside a bag of milk,有点长,而且英文的从句语法中文的不太一样……大姑娘构想的故事中,扮演玩家的“你”会通过对话框选项框跟故事主角一起讨论如何小说……或者如何买奶。……因为腰斩,“永井老师争吵了起来”往后的内容也将永远只能是省略号了

小组帖子:独立游戏项目急募一名主程!

indienova.com/groups/post/102316

整体回报为分成和我偶尔组员掉落爆出的金币,非薪资。……具体分成目前我当前的程序老师一致决定是在项目找到发行或投资方,商业化可行后再做决定,以免过早将精力放在琐事上……还有,由于我们希望参与一些供给小微项目组的发行计划(如GG的叶绿素),因此我们现阶段没有招更多程序老师的计划

《奇妙探险队》官中制作始末

indienova.com/indie-game-review/how-we-localize-the-curious-expedition-into-chinese/

期间,他们请人专门校订重写了一遍英文的文案,据说有比较大的提升。……加上本身文本量就很大,大约包含14万英文单词,翻译的过程想想就相当痛苦。……一键的英文不算特别好,但他非常喜欢这款游戏,也很熟悉游戏的内容细节,借助词典的帮助已经开了一部分小头

电脑 RPG 游戏史 #71:召唤师、巫师与勇士

indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-71/

虽然是可暂停的即时战斗,但还是要靠你鼠标点击按攻击键的频率。……战斗是回合制和即时混合的,同样比《巫术 8》冗长繁琐的全回合战斗优秀得多。……优秀的战斗系统将回合制和即时行动相结合,使得战斗兼具快节奏策略性

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.069 秒(地球人时间)