也谈 CRPG 的翻译

indienova.com/indie-game-news/the-translation-on-crpg/

时过境迁,现在电脑平台上的角色扮演游戏可谓五花八门,但是它们都是玩家们心中默许的这个 CRPG ?……为什么没有“经典”?……CRPG 的特征(请注意我并没有说 CRPG 必须用回合的方式来呈现,但回合看起来仍是最为普遍的

The Saga of Nino's Transmigration

indienova.com/game/the-saga-of-ninos-transmigration

《尼诺》欢迎所有小时侯热爱 JRPG,长大后已经没心机农农农的玩家,借着本作重拾对 JRPG 的喜爱。……本作以 《dead rising 2 死亡复苏2 》、 《ロロナのアトリエ 萝乐娜的炼金工房》 和 《……如果喜欢本作,也请试试这些游戏呢~

索尼克 起源(Sonic Origins)

indienova.com/game/sonic-origins

以系列原点的“索尼克”为首,本作中收录“索尼克 2”、“索尼克 CD”、“索尼克 3&纳克鲁斯”。……在“纪念模式”中,将会取消生命的 GAME OVER 等设定,让玩家能更加轻松地游玩。……不只如此,作甚至新增了连系每部游戏剧情的全新动画,如果透过“任务”等方法获得硬币,还能运用硬币解锁“

阿瑞斯病毒2(Ares Virus2)

indienova.com/steam/game/1980240

如今续回归,将让你得到前所未有的出色体验。……挑战各种强大的BOSS本作存在大量的精英怪物和挑战BOSS,这些BOSS各具特色,你需要通过一次又一次的战斗磨练你的技艺……Q:听说可以联机,是真的

案件EX:女友的秘密(Extra Case: My Girlfriend's Secrets)

indienova.com/steam/game/1959530

别担心,本作是轮回系恋爱恐解,你可以尝试很、多、次……你女朋友,似乎瞒着你什么;你会尊重他的隐私,还是窥探他的秘密……别担心,本作是轮回系恋爱恐解,你可以尝试很、多、次……人物小涵/田诗涵你最近交到的女朋友,似乎有不可告人的秘密……特征「我不是说,别开我房间的门?」

圣域传奇(Sanctuary Saga)

indienova.com/game/sanctuary-saga

发行:V Publishing, Vicarious Publishing。……在 roguelite 回合 RPG Sanctuary Saga 中,保护你的商队,面对残酷的荒野

塞尔达传说:众神的三角力量 2(The Legend of Zelda: A Link Between Worlds)

indienova.com/game/the-legend-of-zelda-a-link-between-worlds

作为《塞尔达传说 众神的三角力量》的续本作大体上接续了前作的世界设定,并且在其基础上增加了新的要素……在游戏系统上,本作与系列之前的作品相比有了比较巨大的变化和不少新的尝试。……,而是改为从本作登场的新人物拉维奥(ラヴィオ,Ravio)的商店里租用或购买

逃脱!VR:地下室(EscapeVR: The Basement)

indienova.com/game/escapevr-the-basement

你能逃得出去?……所需配置 ◎ 游戏需要 HTC Vive 或 Oculus Rift 与触摸和 360°设置(3 个摄像头……◎ 游戏需要 1 米 9 高度的空间。◎ 游戏中需要进行下蹲动作(头戴显示器低于 1 米)

火焰纹章 if:透魔王国(Fire Emblem Fates: Revelation)

indienova.com/game/fire-emblem-fates-revelation

Emblem if: Invisible Kingdom, Fire Emblem Fates: Révélation……在《透魔王国》中,玩家需要走上一条和白夜暗夜都不同的道路,可以让两的几乎所有单位都成为同伴,和白夜一样可以在主线战斗之外获得经验值和金钱

全民王者(全民王者)

indienova.com/game/quan-min-wang-zhe

其中,PVP 模式分为 1V1、3V3 以及世界 Boss 三种模式。……模式中包含五个战场,分别为:【炼】战武场、黄巾之乱、虎牢关、官渡之战和长坂坡之战。……该模式需要玩家合理搭配己方技能,进行无缝配合

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.047 秒(地球人时间)