电子游戏本地化教程：一

indienova.com/indie-game-news/lessons-on-localizing-videogames-part-1/

不同的语言收费也不同吗？当然了，不同的语言组费用不同。具体价格取决于该语言在市面上的流行程度。……它可以模拟你的游戏在翻译后的呈现效果，它无法取代本地化测试，但可以防范潜在的问题。……还能补充一些我们没提到的，能保留游戏“风味”的办法吗？

极北之星（North Stars）

indienova.com/steam/game/843050

来躲球吗？念星星点点，烨然若神人。这里是一个扔球的物理游戏！……别样的战斗使用秒速四十米的球作为武器攻击你的对手。完美的反弹可以让你作出无数意想不到的操作。……你可以用你喜欢的角色的特殊技能炫一波操作

indienova.com/indie-game-development/gmtk-should-game-designers-listen-to-negative-feedback/

如果你喜欢这个视频的话，可以去原作者的 Patreon 页面支持一波。……原视频地址作者 PatreonUGC B 站链接游戏设计师应该听取玩家的意见吗？……v=NXOu1wG70_k

indienova.com/steam/game/1335360

游戏支援本地4人，一起合作将魔物做成美味料理吧！厨师老陈因缘际会来到异世界，遇上饿肚子的动物伙伴们。……让差点饿死的伙伴们，可以在冒险的路上补充体力和魔力。想要和朋友一起坐下来好好吃顿饭吗?……让差点饿死的伙伴们，可以在冒险的路上补充体力和魔力。想要和朋友一起坐下来好好吃顿饭吗?

indienova.com/steam/game/1276660

魔幻之境正等著你展開冒險，發揮想像力創造無限可能。……EARLY ACCESS ROADMAP关于游戏快來玩 Tinkertown，享受令人耳目一新的新多人沙盒遊戲體驗吧……魔幻之境正等著你展開冒險，發揮想像力創造無限可能。從小型棚屋到壯觀的城堡和鄉鎮，自己的村子自己設計

indienova.com/groups/post/1230

v=1WeZ3X_HZ6UPokemon 改名引发的游行： http://www.vgtime.com……topic/7324.jhtml观点：应该聘用有玩游戏经验的翻译员鼓励翻译员及时反馈玩家玩法和习惯负责本地化的项目经理应该积极和制作团体

indienova.com/game/card-girl-army-ii

《Card Girl Army Ⅱ》是一款卡通风格的回合制卡牌游戏。……敏捷型：攻击速度快，并且有较高的暴击率与闪避率。防御型：有着较高的生命力以及较高的防御力。……辅助型：可以恢复生命，也可以加成卡牌的属性

indienova.com/game/magic-kingdom-war

【游戏简介】《Magic Kingdom War》是一款卡通风格的回合制角色扮演游戏。……敏捷型：攻击速度快，并且有较高的暴击率与闪避率。防御型：有着较高的生命力以及较高的防御力。……辅助型：可以恢复生命，也可以加成角色的属性

indienova.com/game/drink-more-glurp

发行日期：2020-08-06。……你可以与最多 20 名本地玩家进行疯狂比赛，还能在全球排行榜上挑战世界玩家。……与朋友家人同乐你能以各种异想天开的形式助跑、跳跃、投掷，与 20 名本地玩家在派对模式中比赛狂欢；你可以通过单人挑战模式

indienova.com/game/speedrunners

-本地和在线多人！可以两人坐在沙发上和两个网友对抗吗？没问题！……-可以启用电脑-自己和一众 AI 玩耍。或者把他们加入有玩家的战局.……-完善的地图编辑器和上千种地图 -50 多个可游玩和解锁的人物 -超赞的组队系统 -本地派对模式能让你轻松设立一场停不下来的比拼