小组帖子：本地化和市场营销

indienova.com/groups/post/1230

v=1WeZ3X_HZ6UPokemon 改名引发的游行： http://www.vgtime.com……/topic/7324.jhtml观点：应该聘用有玩游戏经验的翻译员鼓励翻译员及时反馈玩家玩法和习惯负责本地化的项目经理应该积极和制作团体

真空战姬

indienova.com/steam/game/1954640

-----随机事件---------意外事件:在战棋开局的时候，某些格子会随机出现意外事件，棋子来到此格子就会触发格子奇奇怪怪的事件……-----其他功能---------投降:投降可重新开启本局游戏。……---------剧情模式:剧情模式可跳过本场战斗进入接下来的剧情

indienova.com/steam/game/1010850

警告我们使用“谷歌翻译”翻译游戏中的句子，商店描述。由于故事尚未完成，目前测试版仍未完成。……界面和角色的名称被翻译成中文，但会话句子仍然是日文。……另外，在这个游戏中出现的角色的部分图片有很多皮肤曝光。角色并未完全取消，但假设评级超过12年

indienova.com/groups/post/29029

现在工作室坐标杭州，项目刚起步，招志同道合的靠谱团队成员一起做游戏。……联系方式：qq：352551948手机：13858053659职位统一要求：必须全职，必须在杭州，必须靠谱……有专研学习技术的习惯和爱好，能够和公司一起成长。有扎实基本功

indienova.com/u/ambedoz/blogread/11041

全部4集都会翻译，不过不敢保证时间，有空就翻！……另外，可以评论安利优质生肉纪录片，说不定也能翻译一下。……v=8-j-iHCZC_Q

indienova.com/groups/post/103029

坐标烟台（寒暑假坐标青岛/烟台），可参加山东省及周边地区的线下比赛与活动。擅长曲风为钢琴、管弦

indienova.com/indie-game-development/engine-rpg-maker/

RPG 制作大师系列最先发行于日本，随后被翻译并发行于台湾、美国、韩国、中国大陆。……所有版本均内建地图元件、角色图片以及事件等可用于制作游戏。……其他游戏也有内附强大的游戏编辑器（如：无冬之夜、魔兽争霸三），但最大的不同是 RPG 制作大师可制作独立执行的游戏

indienova.com/game/touhou-suijin-kairou-faith-in-the-goddess-of-suwa

警告我们使用“谷歌翻译”翻译游戏中的句子，商店描述。由于故事尚未完成，目前测试版仍未完成。……界面和角色的名称被翻译成中文，但会话句子仍然是日文。……另外，在这个游戏中出现的角色的部分图片有很多皮肤曝光。角色并未完全取消，但假设评级超过12年

indienova.com/u/purestudio/blogread/32885

indie-game-development/postmortem-of-a-short-hike/)，觉得很有帮助，故翻译之……v=ZW8gWgpptI8还是分成上下两集翻译比较好吸收。上集下集

indienova.com/groups/post/33580

我本人是北京某大学高级翻译学院本科出身。……希望我有机会能为各位正在开发或者已经开发完毕的游戏（有对外出口意愿的）提供游戏翻译服务。……【因为列出了很多以前做过的翻译项目，被之前团队的成员提醒说可能会带来法律问题