indienova.com/steam/game/860640

若对话中出现您不知道的单词，可直接对其进行翻译。……游戏对话的翻译为逐词翻译而非整句翻译，由此您还可以在其中学习到语序和语法的相关知识。……您可通过以上任意一种语言学习英语

indienova.com/groups/post/28990

发起：ikonon 由于我英语不太好，翻译的过程也是学习的过程，我会在翻译过程中插入一些自己的见解，难免有些错漏……以下是链接，我把翻译的文章存到了那里，密码是：123456http://www.showdoc.cc/……ikonon: @乞力马扎罗的屎#1现在我加入到翻译组啦https://www.kancloud.cn

indienova.com/u/%25E7%2596%25AF%25E7%258E%258B%25E5%25AD%2590/blogread/977

比如一个开发者英语特别差，那么他的游戏很难做出一个地道英语版的游戏，包括上steam也需要英文的介绍，……那么此时他就是孤立无援的，只有去到处找英语好的人帮忙，但总归可能不专业，一些操作用词啊什么，如果不常玩游戏翻译出来也可能是不正确的……如果前辈已经有人做过类似的功能了，直接能够请教这些前辈怎么弄，那不是特别快，特别节省时间吗，而且准确性也很高

indienova.com/groups/post/11252

v=FbCw-_iRdc8这个视频的核心想法是，对于新手来说，设置尽量小的像素图大小和使用尽量少的颜色是最好的练习方式……如果你丢给新人一本莎士比亚全集，估计不会对他学习英语有任何帮助。……在这个思想的指导下，我开始使用16x16的大小和四种灰度来进行练习，我得说不管最后的结果怎么样，至少这是一个让新手能够快速完成作品并且获得反馈的方式

indienova.com/history/1210

本作设有多道闸门供玩家选择进入，不同的进入次序会引起故事路线分叉，影响结局。……而通关之后他们才了解到某些特殊双关语的意思，所以本地化工作只能暂停，大家得停下来讨论到底该怎么翻译。……甚至有的时候，日文版中巧妙的转折可能完全无法用英语来翻译，那么本地化团队只好按照游戏的思路自己重新改写一个类似的转折

indienova.com/steam/game/1726360

注意：此款游戏专为无内置翻译功能游戏者设计，全部英语内容非常简单。……该游戏完全采用英语设计，游戏无内置翻译功能，无论您的母语能力如何，对您的英语学习都会带来益处。……“所有内容都是英文且没有翻译？我会不会听不懂而不知所措？”有时候，确实会！

indienova.com/game/lingotopia

您可通过英语学习汉语、法语、德语、日语、俄语和西班牙语，甚至其他更多的语言！……游戏对话的翻译为逐词翻译而非整句翻译，由此您还可以在其中学习到语序和语法的相关知识。……您可通过以上任意一种语言学习英语

indienova.com/steam/game/1000280

这次她将经历怎样的磨♂难♂，又会遇到怎么样有♂趣♂的经历。……这是一款传统的rpg游戏包含许多张地图和一个足够玩上好几个小时的好故事支持简体中文、英语、繁体中文三种语言回合制战斗系统根据你的选择导致不同的结局