indienova.com/indie-game-news/the-translation-on-crpg/
时过境迁，现在电脑平台上的角色扮演游戏可谓五花八门，但是它们都是玩家们心中默许的这个 CRPG 吗？……巫师3所以如果简单地把 CRPG 翻译成电脑角色扮演游戏，可能会对一些读译文的玩家造成误解。……CRPG 的特征（请注意我并没有说 CRPG 必须用回合制的方式来呈现，但回合制看起来仍是最为普遍的
indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/23414
但是，游戏的种类这么多，一个只玩RPG的人能够翻译好RTS吗？……一个不怎么玩游戏的人能够翻好一款玩法有深度的游戏吗？……所以，优秀的游戏翻译不是流水线，不是众人拾柴火焰高，是需要自始自终统一的
indienova.com/steam/game/1425130
Hill游戏 - Forgotten Hill Fall - 画面升级以及更精致的细节 备受赞赏的续作……，并且深入了解拉尔森先生的背景故事 我们经典的Forgotten Hill诡异氛围 所有文字和对话均翻译成……但最重要的是，你能生存下去吗？
indienova.com/steam/game/510540
这意味着你需要特定的队友（翻译官）来帮助你在当地的商店买卖物品和完成任务。……两套战斗系统：正视回合制战斗模式和包含搜寻机制的狙击模式。……一只小雨, benzoin, Gabriel, 烤焦面包, Canny, KENNY FENG, 阿V是只牛
indienova.com/groups/post/101910
发起：武一@米豆音乐 朋友们，有游戏/工作室需要需要音乐、音效、配音的吗？……游戏音乐、音效、配音制作、影视配乐、翻译，有需要的可以联系米豆音乐。……全国一、二线声优资源日本声优（事务所）资源国内古风歌手英语（外籍）影视广告配音资源业务范围：中日英文翻译与配音
indienova.com/groups/post/29699
以及不知道谁翻译出来的v社的《左边4个死了2个》，T社的《杀地板》，嗯。……这时需要玩家点击了食物，那么大使将会把食物吃下，并发出“嘤嘤”的声音。……这就说明食物需要更换口味了
indienova.com/u/clatterrr/blogread/11289
以及不知道谁翻译出来的v社的《左边4个死了2个》，T社的《杀地板》，嗯。……这时需要玩家点击了食物，那么大使将会把食物吃下，并发出“嘤嘤”的声音。……这就说明食物需要更换口味了
indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-24/
本作采用了回合制战斗，并且拥有自动战斗功能。……这款游戏总体上就像是《创世纪（Ultima）》的翻版，本作同样拥有着多样的城市、巨大的开放世界、回合制战斗和可自定义的四人小队等要素……你可以按照你想要的顺序做事吗？而且问题有多种解决方案，甚至有些方案是连开发者都没有想到的？
indienova.com/game/kings-quest-chapter-3-once-upon-a-climb
魔镜揭露出国王的唯一挚爱的所在，Graham 必须挑战爬上吓人新高度，才能拯救未来的王后。……Graham 真的能够和命中注定的那一位相遇吗？他们会一爬钟情吗？
indienova.com/game/persona-q2-new-cinema-labyrinth
3/4/5》以及《女神异闻录 3 便携版》的 28 名角色登场，与《女神异闻录》正统编号作品一样，本作的战斗系统也是专注于弱点攻击的回合制……》正统编号作品一样，本作的战斗系统也是专注于弱点攻击的回合制。……游戏的迷宫探索基本按照《世界树迷宫》的系统制作，玩家需要走格子来探索迷宫
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.047 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号