indienova.com/groups/1043
【Q15157161Q】 【专 业 回 血 助 赢】 【相信我不变的真心无论经过多少寒冬酷暑我都毅然带你彻底上岸
indienova.com/indie-game-news/how-to-grow-your-apps-audience-using-localization/
尽管部分开发者采用机器翻译或者众包翻译，但与专业翻译相比，前两者无法保证一致的翻译质量。……这部分的理解是，即使是一小部分可本地化的内容，一旦准备就绪，也可以重新集成到源代码中，并参与进从构建到部署至后续应用程序发布的整个过程……其次，翻译人员应该有翻译手机应用的经验
indienova.com/indie-game-development/gmtk-how-to-become-a-game-designer/
本视频出自油管频道 Game Maker's Toolkit，由 游戏机实用技术 UCG 获得授权翻译……原视频地址作者 PatreonUGC B 站链接如何成为一名游戏设计师如果你是GMTK的忠实观众，你或许会被鼓舞……翻译、时间轴：@法印城
indienova.com/game/tools-up-ultimate-edition
游戏可单人游玩，但我们推荐与至少一位好友合作游玩。……丰富的内容这不是一项简单的工作，所以我们带来了一些专业人士。嗯，算是专业的吧。……各种游戏玩法会让所有人都全神贯注，且最多可支援 4 名玩家以各种组合进行游戏，例如 1v1、2v2、1v2v1
indienova.com/groups/post/101020
目前北京211翻译专业研究生，虽然无相关经验，但是保证认真负责，严格保密，追求质量。……英语能力：托福100+【中日互译】比较有信心，【中英互译】也可尝试，或者可帮忙找英语笔译专业的同学加入
indienova.com/game/teacher-certification-hell
这是一款关于教育知识、文化科技常识的教师资格证相关游戏。……即便你做了准备，教资也可能拿不到。……我正在黄金树下打怪呢，我的朋友发信息说”教资准备的怎么样了？“。我就懵了......
indienova.com/steam/game/2391040
这是一款关于教育知识、文化科技常识的教师资格证相关游戏。……"即便你做了准备，教资也可能拿不到。……我正在黄金树下打怪呢，我的朋友发信息说”教资准备的怎么样了？“
indienova.com/indie-game-news/thought-on-translation-p1-p2/
纵使你是专八优秀，一级笔译证书持有者，在由万千零散元素组成的游戏面前，也未必能应付自如。3.……曾经有某国际游戏本地化巨头 K 公司来我们学校讲座，主讲人就提到了，他们当时是如何为稀奇古怪的装备命名……但是这几个月也让我收益良多，让我很深刻地明白游戏翻译的专业性和重要性。游戏翻译不是价格越高越好
indienova.com/indie-game-news/lessons-on-localizing-videogames-part-1/
如果开发者要和 Alconost 这类公司合作的话，他们应该准备好哪些信息？……10 Basic Rules”）一文，它可以帮你做好联系本地化公司前的准备。……如何分配工作？当然可以！基础的本地化包括翻译和校对两个步骤。像手机游戏，我们会安排翻译和校对各一名
indienova.com/groups/post/101889
发起：武一@米豆音乐 米豆音乐创作室于2012年创建，是一家专业的声效设计与制作的音乐创作新型传媒公司……游戏音乐、音效、配音制作、影视配乐、翻译，有需要的可以联系米豆音乐。……286001499 米豆音乐试听：https://space.bilibili.com/39645774资源结构：全国一
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.056 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号