indienova.com/steam/game/1111620
开发:3DAR, Atlas V 。……咕嚕米的眼睛是一部能在6Dof及3D即時運算的VR動畫電影 由蕭敬騰(中文),柯林法洛(英文),塔哈·
indienova.com/steam/game/2430690
《幸运草的约定》拥有超越原版的1920X1080的全高清画质,内置E-mote动态演出系统,包含简体中文……、繁体中文、日文和英文四版本,支持Steam成就与云存储等功能,也将支持大量额外内容且支持E-mote……国际中文版是以这一版本为蓝本进行制作
indienova.com/u/ragna/blogread/4412
游戏:恶魔凝视 国际版制作商:Experience语言:日文 英文语音:日文 英文游戏类型:DRPG……bgm都由IA演唱,因此在特典中可以选择使用IA形象,但国际版实体版特典貌似只能在美服使用……该游戏的续作《……本来当初《恶魔凝视2》便已经放出了中文化的官方消息,然而就在制作途中PSVita被破解,导致中文化的计划被强制叫停
indienova.com/steam/game/1575540
此为寄甡英文版。如需购物中文版请到中文商店页面。此为寄甡英文版。如需购物中文版请到中文商店页面
indienova.com/u/%25E7%2596%25AF%25E7%258E%258B%25E5%25AD%2590/blogread/25764
之前又傻了,中文要翻译英文,英文显然比中文长。……因为英文太长显示不完,我就直接把场景里的TEXT字号改了,相当于把中文也一起缩小了。……今天我才发现一个标签就可以解决问题,直接把标签写到英文文本就行了。傻了傻了傻了,之前浪费了不少精力
indienova.com/u/fourjiong/blogread/7990
关于中英文的名字设计的思考。 花了几天设计游戏的英文名和中文名。……先是结合了东方哲学的抽象概念找到了英文中最合适的描绘词,同时兼顾了词语本身的象征多义性和主题,但是在重新设置回中文的时候却发现一下找不到合适的中文……最后只好从中文出发重新设计了和概念相似的词语,虽然含义不同,但是别有一番风味,并对和英文版中同样的概念进行另一层解释
indienova.com/game/armored-core-v
《装甲核心 V》(日语:アーマード・コア V,英语:Armored Core V)是装甲核心系列睽违……4 年的第五款正宗续作。……是该系列首次有繁体中文化
版本:Early Access
总页数:50
本次查询耗时:0.032 秒(地球人时间)