indienova.com/groups/post/101440

发起：liangdarren 我们公司主要从事笔译、口译、游戏本地化，配音等语言服务和各类 IT 服务的跨国企业……；全球合作译员大概有30000名，可以翻译全球230种语言合作的知名企业包括：网飞，迪士尼，暴雪，拳头游戏

indienova.com/steam/game/2551920

是一款緊張忙亂的本地合作遊戲，考驗你的裝修和團隊合作技能。……在拆除人員完成工作后清掃垃圾、粉刷牆壁、鋪設瓷磚、粘貼牆紙，收取快遞、打掃衛生，而這才僅僅是開始。……每個以季節為主題的關卡包都有新的機制、設置和強大的終極BOSS戰！

indienova.com/u/matchman/blogread/26681

开发日志 2020/7/9+2020/7/17v0.09-3-4→v0.10-2→v0.11-4438KB……开发日志2020/7/23-增加了投标僵尸：4心 1/2伤 0.5速每两回合向前远程攻击，对先碰到的植物造成……3x3范围内的所有僵尸移速+0.1（包括自身）攻击时以竖三式攻击，造成0.5伤害虽然是3次攻击，但是只记录一次尸方攻击

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/23414

但是，游戏的种类这么多，一个只玩RPG的人能够翻译好RTS吗？……一个不怎么玩游戏的人能够翻好一款玩法有深度的游戏吗？……纵使你是专八优秀，一级笔译证书持有者，在由万千零散元素组成的游戏面前，也未必能应付自如。3.

indienova.com/game/tian-xian-bian

开发：上海闪速软件发展有限公司。发行：上海闪速软件发展有限公司。发行日期：2020-10-29。……《天仙变》是一款以仙侠题材为背景的经典回合制手游

indienova.com/u/purestudio/blogread/32885

在2020年GDC Virtual Talk中，Adam Robinson-Yu讲述了他是为何决定将一个重要项目搁置一边……indie-game-development/postmortem-of-a-short-hike/)，觉得很有帮助，故翻译之……v=ZW8gWgpptI8还是分成上下两集翻译比较好吸收。上集 下集

indienova.com/u/a630042336/blogread/11707

电子游戏，社区艺术，社区营造，这三个东西能有交叉点吗？他们之间有联系或者可以有联系吗？……教师资格证的话……考个最简单的吧…………唉，长大了不能只考虑自己呀。……问题来了，电子游戏，社区艺术，社区营造，这三个东西能有交叉点吗？他们之间有联系或者可以有联系吗？

indienova.com/game/drag-racing-rivals

发行日期：2020-09-16。感受“纯速”和它的乐趣。成为职业赛车手。……- 17 台超快赛车供你挑选。- 引爆你的马力。- 惊心动魄的游戏体验。- 出类拔萃的 3D 图形。……描述： 通过这款逼真图形的飙速游戏，成为令人惊叹的地下街头飞车世界的一分子