indienova.com/groups/post/102705

发起：Rac3o3n 目前我是一名在澳大利亚莫纳什大学学习翻译的大学生，截止目前已经翻译过两个游戏的文本……，参与过翻译文章，文字相关的实习工作，以及总字数大约为40000字的英雄联盟教学视频的翻译。……我可以提供游戏中英文的本地化服务，价格可讨论

indienova.com/groups/1136

【Ｖ芯：cxbz158568】专 业 代 开 住 院 病 历,化 验 单,。……【诚 信、专 业】有 需 要 的 欢 迎 咨 询

indienova.com/groups/1043

【Q15157161Q】 【专 业 回 血 助 赢】 【相信我不变的真心无论经过多少寒冬酷暑我都毅然带你彻底上岸

indienova.com/groups/post/100665

发起：Al Patino 想问下INDIE NOVA还招翻译志愿者吗？……985英专， 很想为独立游戏出一份力 virmint: 目前暂时不招募了，感谢支持！

indienova.com/groups/post/29670

有一定英文阅读能力，不要求翻译。需要根据英文文档和翻译好的中文文档，指出并记录翻译的问题。……以下是作为参考的中英文档：英文文档 中文文档一般来说每完成一个章节都会发布到网站上，每个月会进行一次完整的对外发布……如果你觉得这样不够爽，也可以使用翻译的流程，在omegaT中，每句都有中英文对照

indienova.com/u/deciia/blogread/11210

有一定英文阅读能力，不要求翻译。需要根据英文文档和翻译好的中文文档，指出并记录翻译的问题。……以下是作为参考的中英文档：英文文档 中文文档一般来说每完成一个章节都会发布到网站上，每个月会进行一次完整的对外发布……如果你觉得这样不够爽，也可以使用翻译的流程，在omegaT中，每句都有中英文对照

indienova.com/game/koushien-v

甲子園 V, 激突甲子園, Gekitotsu Koushien。发行日期：1997-05-16。……这是一个完整的棒球模拟游戏，有来自各个高中棒球队的热血球员！……在所有国家高中队中选择1所高中，并开始训练和练习，以赢得甲子园比赛！

indienova.com/game/danganronpa-v3-killing-harmony--1

뉴 단간론파 V3 모두의 살인게임 신학기, New Danganronpa V3: Minna no……V3：大家自相残杀的新学期, 新弹丸论破V3：大家自相残杀的新学期, 新槍彈辯駁V３ 大家的自相殘殺新學期……“超高中级的钢琴家”赤松 枫便是其中一人

indienova.com/gamedb/list/1003/p/1

5：舞动星夜（Persona 5: Dancing in Starlight） DJMAX 致敬 V（……Goodbye Despair - Anniversary Edition） 弹丸论破：希望学园与绝望高中生……（Octopath Traveler） 龙之皇冠 Pro（Dragon's Crown Pro） 宝可梦