indienova.com/groups/post/101910

游戏音乐、音效、配音制作、影视配乐、翻译，有需要的可以联系米豆音乐。……资源结构：全国一、二线声优资源日本声优（事务所）资源国内古风歌手英语（外籍）影视广告配音资源业务范围：中日英文翻译与配音……）影视、广告、宣传片配乐&主题曲、插曲制作（词、曲、编曲、演唱、后期等）舞台剧音乐（与配音）

indienova.com/u/purestudio/blogread/33857

设计师Itay Keren(《Mushroom 11》，2014年IGF决赛选手)探讨了从20世纪80……v=pdvCO97jOQk视频总长度在50分钟，为了方便吸收(也方便翻译)分成了三集。……如果你正在制作横板卷轴游戏或者对这类游戏的摄像机技术感兴趣，那么这个视频一定会对你有所收获！

indienova.com/groups/post/29288

发起：aventzero B站地址（诺娃只能播放流程画质，调整画质请前往B站）英文教程地址：Movement……+传送带),还有就是普通的方块碰撞实现(Step事件内)希望大家喜欢!……挺不错的翻译，请坚持下去，非常喜欢你的内容

indienova.com/groups/post/101889

游戏音乐、音效、配音制作、影视配乐、翻译，有需要的可以联系米豆音乐。……资源结构：全国一、二线声优资源日本声优（事务所）资源国内古风歌手英语（外籍）影视广告配音资源业务范围：中日英文翻译与配音……）影视、广告、宣传片配乐&主题曲、插曲制作（词、曲、编曲、演唱、后期等）舞台剧音乐（与配音）

indienova.com/u/red697/blogread/31112

游戏声效设计与制作、中日英文配音与翻译，都可做，欢迎详询。……游戏音乐、音效、配音制作、影视配乐、翻译，有需要的可以联系米豆音乐。……资源结构：全国一、二线声优资源日本声优（事务所）资源国内古风歌手英语（外籍）影视广告配音资源业务范围：中日英文翻译与配音

indienova.com/groups/post/101906

游戏音乐、音效、配音制作、影视配乐、翻译，有需要的可以联系米豆音乐。……资源结构：全国一、二线声优资源日本声优（事务所）资源国内古风歌手英语（外籍）影视广告配音资源业务范围：中日英文翻译与配音……）影视、广告、宣传片配乐&主题曲、插曲制作（词、曲、编曲、演唱、后期等）舞台剧音乐（与配音）

indienova.com/u/iglobe/blogread/29618

例如，英文中的阳台、钢琴、歌剧等词都是从意大利语中借来的。……中文里面这种说法叫做舶来词。2. 卡尔克（Calque）这种类型的翻译是逐字逐句的翻译。……fácil de demostrar，在英文的表达中更喜欢说这样表现不难，而在西班牙语中通常更常见的表达方式是这样表现很简单

indienova.com/u/mHEJwwDZK900PnnA/blogread/35137

v=2KQNpQD8AyoEmbracing Push Forward Combat in DOOMEmbrace……不好翻译。……觉得最准确的那个词，听起来新闻化得令人不适

indienova.com/u/iglobe/blogread/29777

将中文翻译成英文并非易事。……大写字母错误由于中文中没有”大写字母”这种东西，所以在将中文翻译成英文时很容易出现大写错误。……文化差异在翻译成英文时，你还必须考虑到文化上的细微差别