gakki_sama:[关于godot引擎FunCrf]一个new bee小白的自白,对old bee暴政的不满!

indienova.com/u/yuyubibibobibo/blogread/11102

第一次,简介不知道写些什么 我一个刚刚入坑godot一周的小白,怎么就跑到这来写日志介绍funcref……(我作为一名什么都教的老师,要我来翻译,这不是要了我老命嘛,没关系我还有神器,百度翻译「错,goole……-----百度那个垃圾」) 官方有两种方法来利用字符串引用函数:callfuncref,不看这边文档我都不知道可以直接用

Yousazoe:【像素美工教学日志(Pixel Art Teaching Log)】01 - 像素英文字母绘制

indienova.com/u/yousazoe/blogread/19864

我的高等数学老师曾经说过:“高等数学,是以知道记忆为主的,并不是让你明白与理解”,他是一位非常好的老师……,q我目前没有想到比较好的绘画方式Rr:R中间留一个“田”,一个像素作为捺,r一个4像素竖线一个45……Tt:T对称5*3,t注意弯钩Uu:U5*4,u4*4Vv:V3122,v3112Ww:W5*5,w4

Memento Games:Steamworks开发者注册常见问题解决指南

indienova.com/u/mementogames/blogread/31558

并且这里的名字还不能随便填,因为法人英文名得收款的银行卡信息匹配上。……V社那边回复邮件也算快(我们当时周六日进行的操作也是很快回复)最终没有问题的话,V社会要求出示文件证明地址公司……,我们是公司形式,就发过去了公司的营业执照(最好是扫面件、最好是PDF格式),且这个执照要翻译英文版本

关于《赛博朋克 2077》本地化的一点点感想

indienova.com/indie-game-news/thoughts-on-localization-of-cyberpunk-2077/

看了配音洪导的采访视频,得知许多台词都由翻译老师兼修过之后,我更震惊了。……这个和翻译问题关联不大,但是统一翻译成“确认”会不会好一点,虽然有点怪,但是回复短信按“接听”感觉更怪……光看简中本地化的话,配音、翻译和测试三个方面各扣 1 分

Nekomancer9527:关于《赛博朋克2077》本地化的一点点感想

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/27898

2077的简体中文本地化打97分。……看了配音洪导的采访视频,得知许多台词都由翻译老师兼修过之后,我更震惊了。……光看简中本地化的话,配音、翻译和测试三个方面各扣1分

lsle01:完美犯罪V0.7开放测试啦,凶手们快来!

indienova.com/u/lsle01/blogread/4783

写在前面:v0.6测试结束后,我暂时关闭了测试,收集了几位帮忙测试的朋友的意见,一个月来埋头代码调游戏……不写了,继续疯狂开发中……V0.7更新内容1.……全地图模式游戏校园故事背景用毒药杀人V0.6大地图小地图模式,突出房间破案过程简化,连贯化,避免玩家迷茫破案过程图形化犯罪评分系统名律师杀人案故事背景用蜡烛台杀人

Nekomancer9527:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈二)

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/24098

我转我自己,奇文共赏 【好久没更新,实在没时间大家干货,所以转一下自己以前的东西偷个懒】今天恰好有一点时间……很多老师都提过,翻译的大困难不在于不会把中文翻译成外语,而是把外语译成中文。……读起来区别太大了……关于“喂”“嘿”的辨析用法,我想我估计能单独一篇小文章吧,就不细说了,大家读一读

indienova 正在招聘

indienova.com/indie-game-news/we-are-hiring-2022/

、甄选鉴赏力,文字编辑能力扎实;一定的英文水平,能够独立查阅、翻译英文相关资料;工作细致耐心,责任心强……、甄选鉴赏力扎实的文字编辑能力;一定的英文水平,能够独立查阅、翻译英文相关资料;工作细致耐心,责任心强……、甄选选题,具有较好的鉴赏能力,文字编辑能力扎实;良好的英文水平,能够独立查阅、翻译英文相关资料;工作细致耐心

Zirbry Studio Smart Game:【18-5-29】银行系统升级V1.1

indienova.com/u/homemade/blogread/7842

为了加强细节,使银行使用起来更加合理,制作了本次更新 更新日志银行系统补充V1.1使用存取款业务必须携带银行卡兑换货币必须使用现金银行卡办理需要一定费用与要求

时间的形状(The Shape of Time)

indienova.com/g/shape-of-time

目前开放的这个版本还是简单修改后的版本,并非正式版本,正式版本可能会在节后推出,并且可能会考虑一个开发者评论版本……| NExT Studios x 落日间而后来我们也将老师邀请到NExT Studios工作室中来,录制讨论了第二期播客……A Game By Zitao YE 叶梓涛英文版本校对:Tony YetMusic From Generative.fm

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.061 秒(地球人时间)