indienova.com/groups/post/101020

目前北京211翻译专业研究生，虽然无相关经验，但是保证认真负责，严格保密，追求质量。……日语能力：N1接近满分，持有CATTI二级笔译证书。……微信、邮箱、站内信皆可微信联系：Ou2fgrav1ty（微信号倒数第三位为数字1）邮箱：chengby39

indienova.com/groups/post/99505

虽然没做过游戏也没做过真正的本地化但是我有三年上海国际电影节的日语影片翻译经验（作品片单可以看配图），……，希望有善良的开发组可以给我一个机会~不仅是游戏内文本本地化，其他和翻译有关的事情我都可以试着去做，感激……联系方式：微博@有栖川有栖_ 邮箱：auroraliu0506@hotmail.com 或站内信 吃枣药丸

indienova.com/u/wx-oHXAkwjHTfOPli8Jp3efC0Xg-5Zc

微信：黄思诚

indienova.com/u/542647536

微信：王先诚

indienova.com/u/wx-oHXAkwjH0ZJGGLl4TnZewF_0trgk

微信：han家诚

indienova.com/game/shashingo-learn-japanese-with-photography

被按下的每次快门都会将照片中的物品翻译为中日双语，小镇中的一切都在待您发现。……在单词卡相册中记录学习进度您拍到的照片都会被保存在单词卡相册里，如果您在游玩词汇记忆测验模式时表现出对部分词汇的成功掌握……单词卡相册中还有许多为初学者设计的日语课程，包含如何运用您在写真语中学到的日语词汇，还有一些常用单词/

indienova.com/steam/game/1632490

被按下的每次快门都会将照片中的物品翻译为中日双语，小镇中的一切都在待您发现。……在单词卡相册中记录学习进度您拍到的照片都会被保存在单词卡相册里，如果您在游玩词汇记忆测验模式时表现出对部分词汇的成功掌握……单词卡相册中还有许多为初学者设计的日语课程，包含如何运用您在写真语中学到的日语词汇，还有一些常用单词/

indienova.com/groups/post/30115

诚一: 有个群就好了 ChaoWaer: 可以加个Q先 lucky6061: 能做棋牌吗，V13882226536

indienova.com/groups/1136

【诚 信、专 业】有 需 要 的 欢 迎 咨 询

indienova.com/groups/post/502

_(:з」∠)_汉化经历：因为游戏源语言是日语，所以我在从英文翻译过来的时候也参考了日语原文本，期间我的朋友帮了我很大的忙……，所以说会日语的人真好啊……真正意义上的第一次翻译，而且还需要修改图片，我也意识到我太年轻。……然后顺便翻译了这两个小桃女士为主角的游戏，游戏中可能口语化语句用得比较多，毕竟也是日常工作聊天