也谈 CRPG 的翻译

indienova.com/indie-game-news/the-translation-on-crpg/

那么怎么办?到底是要忠实英文的设定,还是根据真实的意思进行调整?这实际上是一个见仁见智的问题。……为什么没有提“经典”?……CRPG 的特征(请注意我并没有说 CRPG 必须用回合的方式来呈现,但回合看起来仍是最为普遍的

幻想三国志 2(幻想三国志2)

indienova.com/steam/game/1457630

故事约发生在一代10年前左右,时值公元196年。董卓旧部李傕、郭氾势力被灭,曹操献帝于许都。……本故事约发生在一代10年前左右,时值公元196年。董卓旧部李傕、郭氾势力被灭,曹操献帝于许都。……特色·回合和半即时的战斗系统·以丰富的三国背景为题材·众多神话般的人物角色·多剧情多线路的发展方式

汉末求生(汉末求生)

indienova.com/steam/game/1006800

游戏没有任何内置付费,公平对战。……官方QQ群:681387999steamcn Id是:老黄76游戏基本玩法游戏不氪金,没有任何内置付费……游戏基本攻略《汉末求生》是一款不氪金,没有任何内置付费,公平对战的策略战争求生类游戏

汉末求生(Survival in Three Kingdoms)

indienova.com/game/survival-in-three-kingdoms

游戏不氪金,没有任何内置付费,公平对战。……游戏基本攻略 《汉末求生》是一款不氪金,没有任何内置付费,公平对战的策略战争求生类游戏。……如果没有及时迁出该州,玩家城市会损失一格耐久,并且系统会将玩家城市随机迁移到另外一格未发生天灾的州,发生天灾的州以后也不能再迁入了

逃出太阳系 EX(Solar Shifter EX)

indienova.com/game/solar-shifter-ex

而你为你的武器就是你的战舰:“相位号”拥有独一无二的转移能力,可以随心所欲的在空间中进行跃,这一技能让你能够在敌人疯狂的弹幕进攻中生存下来……运用你的智慧以及“相位号”的特殊跃能力来赢得优势。……游戏特色: - 独特的“跃”机制为你带来全新的战斗体验- 18 个富有挑战的任务- 8 个不同的场景

游物语(Travel story 游物语)

indienova.com/steam/game/1081900

“高地岛”古代魔王陨落之地,时过境,如今这座岛已是非常知名的旅游胜地。……异世界里作为资深宅男的你也慕名而来,鬼畜之旅就此展开【滑稽】通知由于我们工作室缺少资金以及音乐音效方面的人才,暂时没有人物配音……5位独立开发者的处女,我们精心设计了多线剧情内容,敬请期待我们的后续内容,3Q

汪达尔之心 2(Vandal Hearts II)

indienova.com/game/vandal-hearts-ii

时过境,中肯地说,在核心玩法之上,两部作品各有特色,并无必要拿来比较。……《汪达尔之心 2》的最大改变之一,就是摒弃了传统的回合战斗,而从《最终幻想》之中借来了我们现在已经非常熟悉的……但是一个设计的结果通常具有不同面向,对于得心应手的玩家来说,它仍带来了回合所不能企及的策略乐趣

机械战警 3(RoboCop 3)

indienova.com/game/robocop-3

游戏故事讲述,在日本大财团的控雄下,一支“逼特种部队”利用暴力手法,将底特律贫民居民赶离原居地,企图进行发展

幻想三国志 2(Fantasia Sango 2)

indienova.com/game/fantasia-sango-2

是角色扮演系列单机游戏《幻想三国志》的第二部。……董卓旧部李傕、郭氾势力被灭,曹操献帝于许都。……特色 · 回合和半即时的战斗系统· 以丰富的三国背景为题材· 众多神话般的人物角色· 多剧情多线路的发展方式

幻想三国志 2(Huanxiang Sanguozhi II)

indienova.com/game/huanxiang-sanguozhi-ii

是角色扮演系列单机游戏《幻想三国志》的第二部。……董卓旧部李傕、郭氾势力被灭,曹操献帝于许都。……特色 · 回合和半即时的战斗系统· 以丰富的三国背景为题材· 众多神话般的人物角色· 多剧情多线路的发展方式

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.041 秒(地球人时间)