indienova.com/groups/post/102705

发起：Rac3o3n 目前我是一名在澳大利亚莫纳什大学学习翻译的大学生，截止目前已经翻译过两个游戏的文本……，参与过翻译文章，文字相关的实习工作，以及总字数大约为40000字的英雄联盟教学视频的翻译。……我可以提供游戏中英文的本地化服务，价格可讨论

indienova.com/game/suikoden-v

虽然游戏名字写着水浒传（英文名就是简单的 Suikoden V），但其实内容上除了引用 108 星的名号外内容与原小说完全无关……战斗方面本作有多个模式，常规战斗就是带阵型设计的回合制游戏，玩家最多可以派出六名角色站在一个 6*4……另外，本作号称回归原点，战略战又回来了

indienova.com/u/1149119967/blogread/25701

我懂了...可是跟模板测试有什么关系的?"别急别急,来来来,我这就说给你听~(3)运用模板测试!……vert(a2v v){v2f o;//对其各个顶点沿法向扩张一点点达到膨胀效果v.vertex =……v.vertex + float4(normalize(v.normal) *_Outline,1)

indienova.com/u/ambedoz/blogread/11041

去世界各地的独立游戏工作室采访，第1集来到了位于捷克布拉格的Amanita Design（“蘑菇社”），代表作《……全部4集都会翻译，不过不敢保证时间，有空就翻！……v=8-j-iHCZC_Q

indienova.com/u/a843882428/blogread/1459

渣翻译，所以配上英文翻译，翻译错误请务必指正。……渣翻译……英死早啊……翻译资源来源url：https://www.youtube.com/watch?……v=WQYN2P3E06s另一个版本的翻译：http://bbs.hupu.com/17590430.

indienova.com/game/symploke-legend-of-gustavo-bueno-chapter-1

在游戏中，玩家将体验“猴子岛的秘密”以及一所疯狂的西班牙大学生活。……在探索大学的过程中，你将遇见 Gustavo Bueno 先生，作为哲学大师的他会指派你完成各种任务。……游戏中所有的内容已经翻译成英文，但西班牙语音得以保留，这样能够给玩家带来足够原汁原味的体验

indienova.com/u/ambedoz/blogread/11071

4集）：第2集我们来到了位于加拿大蒙特利尔的Complusion Games（现已被微软收购），代表作《……全部4集都会翻译，不过不敢保证时间，有空就翻！……v=1XV0G1F05aw

indienova.com/u/mementogames/blogread/31558

V社那边回复邮件也算快（我们当时周六日进行的操作也是很快回复）最终没有问题的话，V社会要求出示文件证明地址和公司……，我们是公司形式，就给发过去了公司的营业执照（最好是扫面件、最好是PDF格式），且这个执照要翻译成英文版本……4.我不翻译啦！jojo！