indienova.com/groups/post/101666

English, 中文 (简体, 繁体, 广东话都可以), 日语 (N5 水平 在准备 N4 考试中……)只求有组合项目可以带我 不求薪水 可以从低做起 绝对没问题可以加微信 和 LiNE 当然也可以 google……希望有日可以一起 )) +1 Nova-1nuJIZ: 有兴趣的工程师可以联系我呀 Nova-1nuJIZ

indienova.com/groups/post/101669

English, 中文 (简体, 繁体, 广东话都可以), 日语 (N5 水平 在准备 N4 考试中……)只求有组合项目可以带我 不求薪水 可以从低做起 绝对没问题可以加微信 和 LiNE 当然也可以 google……meet 和 zoom 等等 绝对没问题deeeee: 有兴趣吗做游戏开发？

indienova.com/groups/post/1855

Linpean: @TomasLiu#12 是的，你可以加一下群主（466348376），让他拉你 TomasLiu……要是买STEAM版的也是要登录的吗?可以用STEAM直接登录吗?……V2.2.2.341.csv 汉化文件 陈康: @世俗骑士#4 菜鸟群已经凉了,只有汉化CSV可以拿

indienova.com/u/yousazoe/blogread/19864

事实上我们就已经可以组合出所有的英文单词了。……是倒立镜像的pEe：E就是5*3象形，e比较复杂，先画下半部分像阶梯一样的图形，再画一个“z”形拼接在一起……Tt:T对称5*3，t注意弯钩Uu:U5*4，u4*4Vv:V3122，v3112Ww:W5*5，w4

indienova.com/u/%25E7%2596%25AF%25E7%258E%258B%25E5%25AD%2590/blogread/25764

之前又傻了，中文要翻译英文，英文显然比中文长。……因为英文太长显示不完，我就直接把场景里的TEXT字号改了，相当于把中文也一起缩小了。……今天我才发现一个标签就可以解决问题，直接把标签写到英文文本就行了。傻了傻了傻了，之前浪费了不少精力

indienova.com/groups/post/99829

qq188219743 Jerry: 程序接受远程吗？……295778513主营业务：原画/动作/模型/特效/动捕 ￴口了一天: 美术 q：2038526550加时打备注……6年程序经验 DK233: UI美术VX18380488406 JingQi: 个人配音工作室，提供中文和外语配音

indienova.com/game/jurassic-world-evolution-2-dominion-bundle

配音）和克莱儿·戴宁（中文由 Zhang Anqi 配音，英文由 Bryce Dallas Howard……·萨特勒博士（中文由 Shao Min Jia 配音，英文由 Laura Dern 配音）等经典角色一起合作……（中文由 Xu Zong Zhe 配音，英文由 Campbell Scott 配音）在内的电影关键角色一起合作

indienova.com/u/dolly0224/blogread/4887

首先就是要无容置疑的把中文游戏翻译成英文，这样可以方便你继续翻译其他语言，比如西班牙语，德语，葡萄牙语……这一点和简单直接的英文就完全不同。……当然啦，中文的文字长度远远短于英文。所以在游戏本地化时（中译英），要灵活地为文本增加空间和行距

indienova.com/u/mementogames/blogread/31558

然后就会出现重名的问题……而且很多中文名对应着同一个英文名，比如李花李画丽华的英文名都是LIHUA，导致重名真的特别常见……V社那边回复邮件也算快（我们当时周六日进行的操作也是很快回复）最终没有问题的话，V社会要求出示文件证明地址和公司……直到我们看着看着突然发现，中文怎么消失了啊……倒也不是说英文看不懂，就是这种中英文一半一半，看得人比较难受