Nekomancer9527：浅谈我的游戏翻译之路（杂谈一）

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/23414

当时我在英国交换，平日里百无聊赖，在刷微信的时候偶然看到了我们高翻学院发布的一个兼职消息，招募游戏翻译……一个不怎么玩游戏的人能够翻好一款玩法有深度的游戏吗？……纵使你是专八优秀，一级笔译证书持有者，在由万千零散元素组成的游戏面前，也未必能应付自如。3.

苍翼默示录：连续变换扩展版（BlazBlue: Continuum Shift Extend）

indienova.com/steam/game/294810

CONTINUUM SHIFT故事里的最高潮决不容错过！……■ 追加新游戏角色在前作里只在故事模式里登场的４个新角色将以在本作里为可斗角色的身份登场！……假面人偶师“雷利斯．克洛弗”，情报部兽女“小诚”，吸血一族的男管家“梵克汉”与魔法少女“白金”隆重登场

indienova.com/game/blazblue-continuum-shift-extend

CONTINUUM SHIFT故事里的最高潮决不容错过！……■ 追加新游戏角色在前作里只在故事模式里登场的４个新角色将以在本作里为可斗角色的身份登场！……假面人偶师“雷利斯．克洛弗”，情报部兽女“小诚”，吸血一族的男管家“梵克汉”与魔法少女“白金”隆重登场

indienova.com/groups/post/101226

ldj.am/$285455itch https://yellow0804.itch.io/fire 诚一……: 赞 yellow: @诚一#1 😀 Foursay: 同烧火游戏哈哈哈哈 mnikn: 还以为是用

indienova.com/indie-game-news/talks-on-game-piracy/

不妨问问，抱团真的能够取暖吗？……就算我们现在还能躲在小圈子里寻求温暖，如果有一天，你成了圈外人士，怎么办？……你成为了就“应该”被破解的对象，怎么办？没有人为你转发，怎么办？

indienova.com/u/1149119967/blogread/25911

//顶点函数v2f vert (appdata v){v2f o; //首先将模型顶点转换至世界空间坐标系……所以我们通过以下两个指令修复这些错误：ZTest Always指令作用是：无论深度测试是什么结果都算通过深度测试……//作用无论深度测试是什么结果都算通过深度测试

indienova.com/indie-game-development/stencil-buffer-3-mirror-reflection/

//顶点函数 v2f vert (appdata v) { v2f o;//首先将模型顶点转换至世界空间坐标系……所以我们通过以下两个指令修复这些错误：ZTest Always 指令作用是：无论深度测试是什么结果都算通过深度测试……//作用无论深度测试是什么结果都算通过深度测试

indienova.com/steam/game/1387480

（好像除了过几天点开种种树就没有别的操作了(oﾟvﾟ)ノ，但时不时会收获剧情信件也算没白白养山，何况还有精美的

indienova.com/game/farmer-and-tree

（好像除了过几天点开种种树就没有别的操作了 (oﾟvﾟ)ノ，但时不时会收获剧情信件也算没白白养山，何况还有精美的

indienova.com/u/zhong

如果你忍得了拖工）会一点编程（用VB开发游戏的话……）会一点策划（给个眼神自己体会）还会啥……喊666算吗