indienova.com/indie-game-news/akaba-game-jam-2/

总结视频 总结语视频地址：https://www.bilibili.com/video/BV1wk4y1m7zo……学习 GMTK Jam 的风格做总结视频。……效果还有待提升吧，不过组织活动的工作量确实有点儿大了...经常办肯定吃不消(￣▽￣)另外，感谢 @千水赞助的

indienova.com/indie-game-development/every-image-effect-in-unity-explained-post-processing-v2-tutorial/

本视频出自 Brackeys 的油管频道 Unity Beginner Tutorials，由风农翻译……如果你喜欢这个视频的话，可以去原作者的 Patreon 页面 支持一波。……Image Effect in Unity Explained - Post Processing v2

indienova.com/indie-game-development/miaoyi-indie-game-video-1/

从今天开始，这个号会连载一段时间关于如何制作独立游戏的视频教程，这套视频总共 26 期，每期都很短，我将会在每周周二和周四分别更新一期……眼看着 2019 年快要结束了，虽然这套课程里很多关于制作独立游戏的技巧是通用的，但也有一些关于市场的研判及开发策略具有一定的时效性……此后完美教育以及孙老师仍会极力推广这套课程给更多的需要的人，在此表示感谢

indienova.com/indie-game-development/the-making-of-castlevania-symphony-of-the-night-and-dracula-x/

这个视频主要讲的是恶魔城月下夜想曲和恶魔城血之轮回幕后开发故事！……这个视频主要讲的是恶魔城月下夜想曲和恶魔城血之轮回幕后开发故事！……v=TYE9GMfr5ug恶魔城月下夜想曲的制作

indienova.com/indie-game-development/saint11-pixel-art-tutorial-8/

这节可以搭配之前翻译的视频里的动态模糊部分一起食用。……我从 Vlambeer 的演讲里得到非常多灵感，十分推荐大家看。……，虽然不是原视频的翻译，但是他演示了一下原视频的内容，大家也可以参考一下。）