indienova.com/game/truck-simulator-usa

想知道驾驶“18 轮车”是什么感觉吗？美国卡车模拟提供真实的卡车驾驶体验，让你尽情探索惊人的地点。……开车穿越美国，运送有型的货物，如车辆、汽油、砾石、食物等……成为一名专业的卡车司机，享受职业生涯！……经改良的控制方式（倾斜方向盘、按钮或虚拟方向盘）• 带 H 型换档器和离合器的手动变速器• 迫真的引擎声音（V8

indienova.com/u/news/blogread/292

对于这款游戏，我们得到的有关信息并不多，只知道是一款 Roguelite 回合制策略游戏，背景设置在古埃及……http://store.steampowered.com/app/434880/]][[http://v.youku.com……/v_show/id_XMTQyNDU1MTM3Mg==.html]]

indienova.com/u/viperstudio/blogread/29418

游戏业似乎需要一个 出版行业资格证，烦的不行。现阶段要制作一个原住民村落

indienova.com/u/dogtwo/blogread/33774

而我甚至都不是一个计算机或者美术专业学生。……（DOOM启示录）那一年我读完了刚翻译出来的游戏设计梦工厂，并且做笔记做完了所有课后作业，读了各种书恶补了人生头二十年漏掉的一部分游戏行业知识……【6.后翼弃兵 】为了这个游戏更接近一个我心目中好玩的游戏，我经过玩法验证后，把国际象棋元素作作为很重要的游戏机制加入了进来

indienova.com/u/iglobe/blogread/29288

爱个萝卜的本土化翻译给您的游戏锦上添花，充分发挥语言的优势打造个性鲜明、有特色的产品；爱个萝卜的运营是走心的是持续的……爱个萝卜可以为您提供：所有主要语言的游戏本地化翻译，专业项目经理为您保驾护航，全面的目标市场开拓策略，……除了翻译，我们密切关注游戏硬件和软件商的本地化、法律上的本地化、图像和音乐的本地化，宗教信仰的本地化等

indienova.com/steam/game/1969060

✨在回合制战斗中步步为营，深入探索游戏中丰富的叙事内容。……专业级别的配音！ 🎤超过50个角色由专业英语声优配音。他们都是游戏和动漫行业的个中翘楚！……如果你想尽快看到本作完全翻译成你的语言，那么务必要将其添加至愿望单！

indienova.com/u/iglobe/blogread/29582

避免使用在线翻译在跳到你应该做什么之前，让我们先讨论一下你不应该做什么。永远不要依赖在线翻译器。……虽然您在翻译中不会得到使用口语的好处，但至少您的目标受众会明白您在说什么。……其实它的意思是，”我不知道你在说什么”。在这种情况下，最好的办法是只传达意思，而不是直接翻译

indienova.com/game/amplitude--1

《振幅》包括单人游戏战役、合作模式及竞技型多人游戏模式（团队对战模式，支持 2v2 与 3v1 对战）……游戏的音乐来自 Darren Korb（代表作《晶体管》）、Danny Baranowsky（代表作《……节奏地牢》）和 C418（代表作《我的世界》）等人打造，同时还包括 Harmonix 旗下及其它游戏厂商的一些原声音乐

indienova.com/groups/post/807

也如同任何创作一样，每个开发者获取游戏相关专业知识的途径也不尽相同。但总归都很难绕过阅读这一步骤。……《神作之路》这本翻译也不算太专业，甚至我觉得翻译可能用了一些方言。……这本书用许多经典游戏剖析分析，把一些让新人容易忽视，或者完全不知道改设计成什么样好的细节都整理了一遍