贽之匣庭(Nie no Hakoniwa: Dollhouse of Offerings)

indienova.com/game/nie-no-hakoniwa-dollhouse-of-offerings

游戏看点】 ◎ 长篇剧情◎ 人气画师 Kaguyuzu 绘制的精美 CG◎ 霜月遥演唱的主题歌◎ 全篇日文语音……◎ 支持日文、英文、中文 【制作人员】 ◎ 主原画:Kaguyuzu◎ 剧本:科◎ 企划・原案:泉水……Ico◎ 音乐:MANYO◎ 主题歌:霜月遥◎ 视频制作:Nirai-Kanai◎ 制作人・美术总监

学习工厂 (Learning Factory)(Learning Factory)

indienova.com/steam/game/1150090

翻修工厂,设计自动化生产线,制作和销售独特的产品给猫,学习如何用人工智能分析数据。……正在修改中文翻译大家好。……我是这款游戏的中文翻译,由于春节我没来得及把游戏翻译完,语言补丁将会在最近的几天内补上来

游戏本地化的实现

indienova.com/indie-game-development/localiztion-of-your-games/

日文,韩文,挪威文,瑞士文:每千词 $190-$325(有赖于文本类型和对翻译者的专业性要求) 505……一些涉及大量文字的游戏在翻译方面会支持一笔相当高的开支,例如,以剧情见长的永恒之柱如果使用商业翻译公司来制作中文版本……,假使按 50 万单词计算,仅仅制作中文翻译文本就需要花费超过 5 万美元

Rabbiton:【Steam】《女巫的茶会》登陆绿光~( ´∀`)ノ

indienova.com/u/rabbiton/blogread/1793

《女巫的茶会》是一款由2人制作的剧情向冒(休)险(闲)游戏,demo已发布!……(o゚ω゚o) 《女巫的茶会》是一款由2人制作的剧情向冒(休)险(闲)游戏,demo已发布!……OST和公式画册~(也许有mac版本和日文……也许(

学园男子!步(SCHOOLBOYS! AYUMI)

indienova.com/steam/game/889360

以下翻译日文宣传材料,自我感觉这个文案其实是很不错的,原文可以去Steam日文版对照:又是一个夏天

迷你建造(Mini Crafty)

indienova.com/game/mini-crafty

开发:V Chuvilin。发行:V Chuvilin。……制作新的领域。 结合魔术和 earth 来创建奴才。 从头开始创造世界。……*制作新领土。 *杀死敌人。 更新即将推出

额外加分:选择障碍症 - 选择太多不一定是好事

indienova.com/indie-game-news/extra-credit-it-is-not-good-to-have-so-many-choices/

本期是额外加分创始人 Daniel Floyd 最后一次参与节目的制作。……indienova 注“额外加分”已经成为无数人的游戏设计启蒙之作,indienova 此前也已推出了这一系列的翻译专题……作为早期引进这个系列的游戏领航员,雅文仍在继续这个系列的翻译

小组帖子:【索引】大神们分享C2的入门到进阶

indienova.com/groups/post/1066

開發線上教學@傅老師_台灣 <5.7 物件选取教学> 试读章节@傅老師_台灣 【转】不写代码:教你如何快速制作……C2下制作角色的围巾拖尾效果@potionc如何制作黑暗环境中视野限制的效果@鑫晴【翻译】激光射击游戏示范……慕雪白羊)Sine 行为 编辑器(含调用函数)@47731089(@慕雪白羊)[自制]JSONP 插件V1.1

H.I.v.C.A.: Human Intelligence vs Computer Algorithm

indienova.com/steam/game/2026630

"H.I.v.C.A." 是一款策略游戏,每一个选择都至关重要。……"H.I.v.C.A.: Human Intelligence vs Computer Algorithm……" 的一些特性: - 将文本机器翻译成 31 种语言:English, 简体中文, Русский

tkchu:《游戏制作工具箱》2016年的视频翻译完啦~

indienova.com/u/tkchu/blogread/3064

继2015年的《游戏制作工具箱》翻译完成之后,2016年的也翻译完成了。……【游戏制作工具箱】支线任务深度剖析:超越肉类【游戏制作工具箱】我们可以从Doom中学到什么【游戏制作工具箱……【游戏制作工具箱】手柄控制一切【游戏制作工具箱】深入剖析《星际火狐:零》的操纵【游戏制作工具箱】《杀手

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.033 秒(地球人时间)