indienova.com/indie-game-development/gdc-a-short-hike-development/
indie-game-development/postmortem-of-a-short-hike/)，觉得很有帮助，故翻译之……v=ZW8gWgpptI8还是分成上下两集翻译比较好吸收。上集 下集
indienova.com/indie-game-news/big-in-japan-not-in-west/
代表作《青鬼》红到改编成电影、动画、小说等跨媒体作品。……特别是在日文里，有许多只有日本人在用的“和制英语”，又或者日本玩家习惯使用的英文简称，国外玩家不见得看得懂……首先是要有更多的翻译资源，像是国外教学文章的翻译或者影片的字幕，让不谙外语的人们，也能获取海外的相关知识
indienova.com/indie-game-news/steam-china-settle-in-shanghai/
虽然从之前疑似V社员工曾以邮件的方式表示，Steam中国版上线后，全球版也仍能访问。……值得一体的是，虽然在今年9月，完美世界认证了@Steam国服_完美世界 官方微博，但至今未更新任何动态
indienova.com/groups/post/29929
Hybertexts》等都发表了大量的学术、理论文章，不知道indie上是否有志同道合的朋友一起做一些国外游戏理论的翻译引进……，不需要英语水平多精进，第一步是需要有兴趣去做这部分理论的翻译，纯属自愿，想看看有没有人有兴趣去做这个吧……KinoStone: @dougen#2 最近翻译了一批文章，发现国外游戏研究已经蛮多的了，国内还没有
indienova.com/u/a843882428/blogread/1459
渣翻译，所以配上英文翻译，翻译错误请务必指正。……渣翻译……英死早啊……翻译资源来源url：https://www.youtube.com/watch?……v=WQYN2P3E06s另一个版本的翻译：http://bbs.hupu.com/17590430.
indienova.com/steam/game/1084480
《Wanna Survive-活尸战棋》是一款强调走位布局深度策略的快节奏回合制战棋游戏。……支援翻译系统一个方便热心玩家自行翻译其擅长的语言以帮助游戏推广到不同语系国家用简单系统使用方式：1.……FIGHT关卡中以回合制战斗呈现，但不同于传统战棋常见的肉盾在前，补师在后的游戏方式
indienova.com/indie-game-news/dev-quest-1-amanita-design/
去世界各地的独立游戏工作室采访，第 1 集来到了位于捷克布拉格的 Amanita Design（“蘑菇社”），代表作《……去世界各地的独立游戏工作室采访，第 1 集来到了位于捷克布拉格的 Amanita Design（“蘑菇社”），代表作《……全部 4 集都会翻译，不过不敢保证时间，有空就翻！
indienova.com/u/ylh1239/blogread/30039
毕竟对于买断制手机游戏来说，在国外，app store是最最重要的平台。……经过重新翻译的版本，再也看不到老外吐糟翻译不行的问题了，随着转入正式版，也在国外带来了一波热度。……v=L1_VWjDvGZg&t=1s 【国内PC版】基本没有什么想说的，发行商帮忙处理了很多事情
indienova.com/indie-game-news/yaheng-year-of-2021/
毕竟对于买断制手机游戏来说，在国外，app store 是最最重要的平台。……经过重新翻译的版本，再也看不到老外吐糟翻译不行的问题了，随着转入正式版，也在国外带来了一波热度。……v=L1_VWjDvGZg【国内 PC 版】基本没有什么想说的，发行商帮忙处理了很多事情
indienova.com/u/friendsmind
这部动画曾经造成社会现象并且缔造多项纪录，带给无数观众美妙的观赏体验和强烈期盼续作的希望。……3.翻译团队，包含日文、英文20余种语言的翻译员，目前已推出一本中日英三语言的刊物。……认证：废墟幻想x动物拟人 创作社团,《兽友期刊》,《兽友期刊》编辑
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.04 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号