也谈 CRPG 的翻译

indienova.com/indie-game-news/the-translation-on-crpg/

但问题在于,哪怕是著名的 The CRPG Book Project,也是 Computer Role……CRPG 的特征(请注意我并没有说 CRPG 必须用回合的方式来呈现,但回合看起来仍是最为普遍的……比起射击类、解谜类、战略类等终于具有“角色扮演”特征的游戏,CRPG 似乎具有更多在电脑 RPG 诞生的特色

振幅(Amplitude)

indienova.com/game/amplitude--1

《振幅》包括单人游戏战役、合作模式及竞技型多人游戏模式(团队对战模式,支持 2v2 与 3v1 对战)……游戏的音乐来自 Darren Korb(代表《晶体管》)、Danny Baranowsky(代表《……节奏地牢》)和 C418(代表《我的世界》)等人打造,同时还包括 Harmonix 旗下及其它游戏厂商的一些原声音乐

龙之牙 Z(DragonFangZ)

indienova.com/game/dragonfangz

每一个选择,每一个胜利游戏采用「回合」进行萝洁在每行动一次,怪物也会随着行动一次。……原创系统「獠牙」主角萝洁在藉由装备打倒怪物所获得的「獠牙」,便能够将怪物的力量化为己。……本「龙之牙」打破了迷宫探索游戏的基本规则「在信道中战斗」的常识。其他各种丰富的要素!

加拉哈德 3093(Galahad 3093)

indienova.com/game/galahad-3093

GALAHAD 3093 是一款战术英雄射击游戏,亚瑟王传说中的骑士们巨大的机械化长枪战斗。……走速度或力量两条路线,当你在 12V12 的垂直科幻竞技场中起飞、移动和战斗,要一直携带燃料

奇点灰烬:恶化 - 秘密任务(Ashes of the Singularity: Escalation - Secret Missions)

indienova.com/game/ashes-of-the-singularity-escalation-secret-missions--1

虽然摧残者准确性不好,无法准确对单体造成伤害,但它比起对抗结构,在对抗成组单位更能体现实力。……新的剧情 ◎ 上升——基体开发出了一种黑暗之眼的实验原型。……解决资源不足的问题,轨道攻击干掉他

沉睡的法则 Things as They Are

indienova.com/steam/game/965820

关注我们■ 新浪微博:四块二茶会■ 小黑盒APP:沉睡的法则社区(推荐APP浏览)■ Lofter主页……于是,两个人一起踏上了寻找线索的旅程……本可能会是你玩过的所有游戏里最没特色的一部。……● 手残党的慰藉毫无任何操作要素的排队回合战斗,基础难度不高,节奏也比较缓慢,挑战性在于如何在获胜顺便达成额外奖励目标

Things As They Are

indienova.com/game/things-as-they-are

关注我们■ 新浪微博:四块二茶会 ■ 小黑盒APP:沉睡的法则社区(推荐APP浏览) ■ Lofter……于是,两个人一起踏上了寻找线索的旅程……本可能会是你玩过的所有游戏里最没特色的一部。……● 手残党的慰藉毫无任何操作要素的排队回合战斗,基础难度不高,节奏也比较缓慢,挑战性在于如何在获胜顺便达成额外奖励目标

牧场物语:重聚矿石镇(STORY OF SEASONS: Friends of Mineral Town)

indienova.com/steam/game/978780

种植蔬果、照料动物、和居住在城镇的居民恋爱、结婚、享受人生吧!……到镇上尽情享受和居民们交流的乐趣吧♪谈恋爱吧从居住在镇上的结婚候补人选中寻找中意的对象谈恋爱吧!……当两人的爱情加深可以求婚并结婚、诞下后代

幻想三国志 2(幻想三国志2)

indienova.com/steam/game/1457630

特色·回合和半即时的战斗系统·以丰富的三国背景为题材·众多神话般的人物角色·多剧情多线路的发展方式……接触了刻骨铭心的爱情以及生死不弃的友情·有趣的游戏系统,丰富的可玩性战斗系统的改善《幻想三国志2》的战斗系统与前作相比,可以“……在镶嵌要注意装备上洞的大小及形状,如果跟晶魄相符合,便可以镶于其中而得到其能力

大富翁6(Richman 6)

indienova.com/steam/game/2185840

本游戏继承大富翁系列玩法,为掷骰子桌上游戏,玩家在游玩,除可购买土地、股票外,还可投资公司、参加拍卖……特別注意大富翁6 Steam版 暂不支援【即时】游戏内容。……《大富翁6》是大富翁系列游戏的第六

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.064 秒(地球人时间)