关于《赛博朋克 2077》本地化的一点点感想

indienova.com/indie-game-news/thoughts-on-localization-of-cyberpunk-2077/

但是很多人不都是读“哔哔”?而且很多人都知道“滴滴”是某品牌的名字吧?……测试也是本地化很重要的一环,如果每个语言找 10 个人玩通关一次,我相信发现不少问题。……编辑附加:网上一张繁体中文截图,来自 reddit

苍翼默示录:连续变换 扩展版(BlazBlue: Continuum Shift Extend)

indienova.com/steam/game/294810

■ 追加新游戏角色在前作只在故事模式登场的4个新角色将以在本作为可斗角色的身份登场!……假面人偶师“雷利斯.克洛弗”,情报部兽女“小”,吸血一族的男管家“梵克汉”与魔法少女“白金”隆重登场……为了让新玩家更了解BLAZBLUE的世界观,本作导入了前作CALAMITY TRIGGER的故事,并加于改组

苍翼默示录:连续变换 扩展版(BlazBlue: Continuum Shift Extend)

indienova.com/game/blazblue-continuum-shift-extend

■ 追加新游戏角色 在前作只在故事模式登场的4个新角色将以在本作为可斗角色的身份登场!……假面人偶师“雷利斯.克洛弗”,情报部兽女“小”,吸血一族的男管家“梵克汉”与魔法少女“白金”隆重登场……为了让新玩家更了解BLAZBLUE的世界观,本作导入了前作CALAMITY TRIGGER的故事,并加于改组

Chocotto Land Online

indienova.com/game/chocotto-land-online

发行日期:2006-11-08。……2.5Dimension MMO RPG from "cocone v corporation"

阿创:[图形渲染]走进 Stencil Buffer 系列 4:Stencil后处理局部描边

indienova.com/u/1149119967/blogread/25944

那我们该怎么呢?……这真是一个致命伤啊...那我们该怎么呢?……有知道的同学欢迎在评论区留言噢~~(看看钓到多少活鱼儿)五、下一章预告Stencil后处理原理的传送门视觉效果

走进 Stencil Buffer 系列 4:Stencil 后处理局部描边

indienova.com/indie-game-development/stencil-buffer-4/

那我们该怎么呢?……这真是一个致命伤啊...那我们该怎么呢?……有知道的同学欢迎在评论区留言噢~~(看看钓到多少活鱼儿)五、下一章预告Stencil 后处理原理的传送门视觉效果

战国 兰斯(Sengoku Rance)

indienova.com/game/sengoku-rance

发行日期:2006-12-15。……战国兰斯(戦国ランス,也被称为“兰斯 7”)是日本 Alicesoft 制作的一款策略游戏,发行于 2006……与此同时,古老的邪恶力量从沉睡唤醒… 在本游戏内你可以见到织田信长,上杉谦,武田玄,德川家康,毛利元就

远离这栋房子 超级版(Super Stay Out of the House)

indienova.com/game/super-stay-out-of-the-house

逃出去?所有这些问题都有答案,但你找到它们?你想?……在探索过程避开他的陷阱;他不会让他的新房客这么快离开。……如果你真的想知道答案,就在探索寻找线索。也许你会发现比你讨价还价的东西更多......

诡事影院(Weird Cinema)

indienova.com/g/Weird Cinema

如果把你放在恐怖电影,你活下来?……如果你被放在恐怖电影,你会活下来?在各种经典恐怖电影扮演多个角色。……在游戏中,玩家将轮流扮演多个角色,在根据各种恐怖电影设计的关卡寻找生存机会

日薄西山(Fading Afternoon)

indienova.com/game/fading-afternoon

玩家将扮演丸山二,一名刚刚出狱的中年黑帮混混。……问题是——这一切还真的有意义

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.074 秒(地球人时间)