indienova.com/indie-game-development/gmtk-what-did-people-think-of-my-game-demo-developing-5/

让我们来看看 Mark 处女作得到了怎样的回应吧。……这期也是【开发里程】第一阶段的注脚，让我们来看看 Mark 处女作得到了怎样的回应吧。……原视频地址 （原视频发布于 2022 年 3 月 1 日）作者 Patreon傻龙 RexSaron

indienova.com/indie-game-development/every-image-effect-in-unity-explained-post-processing-v2-tutorial/

本视频出自 Brackeys 的油管频道 Unity Beginner Tutorials，由风农翻译……如果你喜欢这个视频的话，可以去原作者的 Patreon 页面 支持一波。……Image Effect in Unity Explained - Post Processing v2

indienova.com/indie-game-news/akaba-game-jam-2/

总结视频 总结语视频地址：https://www.bilibili.com/video/BV1wk4y1m7zo……学习 GMTK Jam 的风格做总结视频。……效果还有待提升吧，不过组织活动的工作量确实有点儿大了...经常办肯定吃不消(￣▽￣)另外，感谢 @千水赞助的

indienova.com/indie-game-development/gmtk-the-two-types-of-random/

本期节目中，马克·布朗考察了游戏怎样运用随机性，以及为什么某些随机设计会比另一些更有争议。……编者按Game Maker's Toolkit 系列视频是 Youtube 上热门的游戏开发视频，原视频系列由……本期节目中，马克·布朗考察了游戏怎样运用随机性，以及为什么某些随机设计会比另一些更有争议

indienova.com/indie-game-development/saint11-pixel-art-tutorial-8/

这节可以搭配之前翻译的视频里的动态模糊部分一起食用。……我从 Vlambeer 的演讲里得到非常多灵感，十分推荐大家看。……，虽然不是原视频的翻译，但是他演示了一下原视频的内容，大家也可以参考一下。）