本周 Steam 值得关注的游戏 12.04 - 12.10(上)

indienova.com/indie-game-news/guide-2023-1204-1210-part-1/

2》是一款沙盒 Roguelike RPG,拥有程序生成的开放世界、模拟的历史、基于技能的进度系统、自定义的能力……通过传送和投射器完成生产和运输。你能实现复兴和繁荣?……收集可以为你的僵尸提供能量的遗物

太空站长(Stationeers)

indienova.com/game/stationeers

《Stationeers》让你控制建造和管理一个空间站,你可以自己运行,也可以和朋友一起在线运行。……复杂的大气、电力、制造、农业和重力系统需要你时刻思考和管理!……- 从底层开始设计多线程,以提高性能和伸缩性。 太空是空的,行星对人类来说是无情的

龙翼编年史(The Chronicles of Dragon Wing - Reborn)

indienova.com/game/the-chronicles-of-dragon-wing-reborn

还记得那些年我们玩过的《梦幻模拟战》、《皇家骑士》、《火焰之纹章》?……◎游戏地图游戏中的地图由六边形格子组成,可以闪避物理攻击的树林、可以再次移动的栖凤之阵、可以获得卡牌的炼金阵等等……◎多人游戏游戏中拥有丰富的模式可供选择,除了常规的1V1对战之外,我们也为您准备了3V3合作模式,赶紧约上好友来一场激情之战吧

投稿:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈)

indienova.com/indie-game-news/thought-on-translation-p1-p2/

一个不怎么玩游戏的人能够翻好一款玩法有深度的游戏?……纵使你是八优秀,一级笔译证书持有者,在由万千零散元素组成的游戏面前,也未必能应付自如。3.……很多老师都提过,翻译的大困难不在于不会把中文翻译成外语,而是把外语译成中文

本周 Steam 值得关注的游戏 08.22 - 08.28(中)

indienova.com/indie-game-news/guide-2022-0822-0828-part-2/

)这是一款轻松的 2D 点击冒险游戏,有多个玩的角色和大量愚蠢的内容。……A.V.A 战地之王》是一款经典 FPS 游戏。……她能从地狱般的噩梦中逃脱?还是会死于非命?

疯狂传送带(Crazy Belts)

indienova.com/game/crazy-belts

你知道当你办理完登机手续后发生了什么?你觉得我们的行李会安全通过机场的传送带吗?……你现在可以去发掘真相了!……你可以根绝颜色来进行判断,渐渐的你还可以掌握一些超能力来管理那些行李。是不是很简单?

双点医院:展览包(Two Point Hospital: Exhibition Items Pack)

indienova.com/game/two-point-hospital-exhibition-items-pack

与其试图理清这乱麻,我们以一系列精致的物品来总结这个答案。……这套令人惊叹的骨骼收藏品,助你发掘内心的古生物学家。精心挖掘、完美处理。它们有羽毛?……但你可以像历代伟人一样,享受推测的乐趣

枝桠开发组:部分原画

indienova.com/u/branchstudio/blogread/7660

之后就是《绝地求生》的大火,虽然大逃杀机制并不是《绝地求生》首创的,但一个崭新的游戏机制所的游戏圈的改变是有目共睹的……所以,电影和游戏其核心上都是希望把玩家“引进来”,对于游戏交互这一点,其途径的方式就可以比电影多得多了……网上有一篇《怎么和你的美术沟通》的文章写的很好,当你在设计上很突出而其他方面比较短板的情况下,与其刻苦研提升自己的短板

Nekomancer9527:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈二)

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/24098

很多老师都提过,翻译的大困难不在于不会把中文翻译成外语,而是把外语译成中文。……译成中文,对于很多人来说都是老大难的问题,所谓“说好中国话”并非易事。……游戏文本可以是跳跃的,高度重复的以及无逻辑的

米洛和喜鹊(Milo and the Magpies)

indienova.com/steam/game/1407420

游戏讲述了一只叫Milo的猫寻找回家之路的过程,在路上他碰到了一些麻烦以及缠人的喜鹊,需要克服重重难关才回家……你能战胜那些喜鹊们并成功Milo回家?……引人入胜的艺术画风游戏中每一关的花园都是纯手绘而成,而每个花园都有自己独特的环境,风格,以及新朋友们可以与之互动

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.081 秒(地球人时间)