电子游戏本地化教程:二

indienova.com/indie-game-news/lessons-on-localizing-videogames-part-2/

我们先来聊聊本地化测试吧,你能展开讲讲这一过程包括什么?当然可以!……可以展开来说说决定定价高低的因素有哪些?……这里的翻译不一和游戏本身相关,它还可以是游戏的宣传文本或者其他材料,比如用于社群网站的文字

东方裁判梦 ~Rookie Attorney Legendary(Touhou Saibanmu ~Rookie Attorney Legendary)

indienova.com/g/touhou_saibanmu

公正严明的裁判长与老练精湛的检察官面前,魔沙能否找到事件背后的真相,证明自己的清白?……四季映姬本来是是非曲直厅中负责审判死者的工作,幻想乡人民法院成立以后,也顺理成章地成为了这里的法官……作为维护幻想乡治安、退治异变的专家,博丽神社的巫女——博丽灵梦毫无意外地担任起了“刑警”这一角色

捣蛋大作战(Rascal Fight)

indienova.com/game/rascal-fight

本作最多支持 4 人本地同机对战,在这里,你可以在墙壁上行走,你有机会使用世界各地的武术、你可以拾取到各种枪械……本地多人乱斗在这里,你可以同屏与朋友一起游戏,也可以分屏和对手进行对抗,游戏中你不必担心无法抒发自己的情感……;游戏结束拍照留念的时候,您可以策划一幕奖杯争夺,冠军真的能拿的稳奖杯

分手装修:终极版(Tools Up!: Ultimate Edition)

indienova.com/game/tools-up-ultimate-edition

是一款紧张忙乱的本地合作游戏,考验你的装修和团队合作技能。……庞大的公寓大楼里,你要想方设法装修越来越错综复杂的房子,以满足租户的各种要求,而这些要求往往都很奇怪……拆除人员完成工作后清扫垃圾、粉刷墙壁、铺设瓷砖、粘贴墙纸,收取快递、打扫卫生,而这才仅仅是开始

奇怪场地足球(Strange Field Football)

indienova.com/g/sff

奇怪场地足球是一款3D卡通像素风格的5v5足球游戏,最多可支持4位玩家本地游玩。……这是一款可以让轻度玩家也获得足球乐趣的游戏,这里没有犯规,没有出界,唯一的规则就是规定时间取得更多进球……游戏特性: 3D卡通像素风格 丰富的球员独有必杀技 利用场地元素取得优势 最多支持4人本地游玩 游戏帧率稳定在

共生丘比特(Cupid Parasite)

indienova.com/game/cupid-parasite

名为洛杉约克的时髦大街上,有一所大型婚介公司——《Cupid Corporation》。……社长所说的,是引导公司内人尽皆知的 5 位问题会员【Parasite5】成功结婚。……女主角身为真正的邱比特,该拿被当作烫手山芋的这 5 个人怎么

求婚大作战(Marry me if you can)

indienova.com/g/marry

问题来了,你能够让A和B互相传球?……好了,08:02球飞到B身前,你的灵魂就可以控制B接住球,然后08:03再把球传回给A。……游戏的故事背景是一对即将结婚的夫妻,新娘在结婚前犹豫是否要结婚

命悬一刃(Die by the Blade)

indienova.com/steam/game/1154670

随意搭配兵器与角色,决定你的招式,然后走进深山老林和霓虹灯下的背街小巷,拿起兵器,在本地或线上联机模式击败好友……要想溃敌致胜,就必须洞察对手心思,精准招架,同时抓住对方破绽,电光石火之间敌于死地。……、打造自己的招式和游戏风格;本地和在线一对一联机模式可以与好友切磋,也可以于世界各地的玩家比试;练习模式可以磨砺武艺

创作自由 = 寻找永无之乡?

indienova.com/indie-game-news/taptap-no-more-overseas-games/

并不意外地,桃花源与香格里拉难以维系,只是短暂的,一戳就破的泡沫。……并不意外地,桃花源与香格里拉难以维系,只是短暂的,一戳就破的泡沫。……如果阵势继续扩大,显然,目前我们 Taptap 见到的一些可喜场面亦将随之消灭殆尽

超战星空霸王龙(foxsoldier)

indienova.com/steam/game/1076130

1+1联合作战,1V1对战,2V2对战。……畅快淋漓的机车系统一款将机车做得如此顺畅的游戏,玩家可以驾驶摩托行驶崎岖不平的道路上,无论是任何撞击和翻滚都能够及时的调回原状……想要了解《超战星空霸王龙》的最新资讯

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.093 秒(地球人时间)