xLarge-UselessnesSx：【个人翻译】毁灭战士中万物所向的推进式战斗 GDC 2018

indienova.com/u/mHEJwwDZK900PnnA/blogread/35137

v=2KQNpQD8AyoEmbracing Push Forward Combat in DOOMEmbrace……不好翻译

电脑 RPG 游戏史 #5：龙之眼、戴格拉斯地下城、寒境迷城

indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-5/

我们保留对翻译成果的所有权利。中文翻译的成果所有权属于各翻译者和相应贡献者。……相关游戏：欢迎访问按照原版书籍布局且中英文对照的 CRPG 页面。……相关游戏：欢迎访问按照原版书籍布局且中英文对照的 CRPG 页面

灵魂筹码 - 梨园业火 Soul at Stake - Aria in the Ashes

indienova.com/steam/game/1041290

“梨园业火”是《灵魂筹码》的新增内容，包含一名新恶灵“幽伶”，一名新赌徒“卢弘业”，以及一张新地图“哀戚戏苑……破财消灾：陷入异常状态时，卢弘业可消耗筹码消除当前剩余异常状态的持续时间，消耗筹码数按剩余异常状态占比进行扣除……千金散去还复来，命可只有一条

游戏编程挑战：狗屁不通游戏点子生成器

indienova.com/indie-game-development/coding-adventure-game-idea-generator/

搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。……搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。由 @六氟化鼬翻译。……v=--GB9qyZJqg演示：你可以在这里尝试这个游戏点子生成器 https://seblague.github.io

游戏编程挑战：雨水冲刷侵蚀地形效果

indienova.com/indie-game-development/coding-adventure-hydraulic-erosion/

搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。……搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。由 @六氟化鼬翻译。……v=eaXk97ujbPQ交互 Demo：https://sebastian.itch.io/hydraulic-erosion

【游戏薄物志】视频集合 #31

indienova.com/indie-game-development/did-you-know-gaming-pack-31/

NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming?……系列视频此为 NightOwlWizard 翻译的 DidYouKnowGaming? 系列视频。……NightOwlWizard@B 站任天堂 Switch 的秘密与和谐内容铲子骑士 - Shovel Knight 废弃的宝可梦

sadi：【译】蔚蓝的美术制作

indienova.com/u/purestudio/blogread/28248

搬运翻译自：https://www.youtube.com/watch?v=0gTIXysBC_M

神镜高中的日常（Kagamimachi HighSchool）

indienova.com/g/kagamimachi-highschool

《神镜高中的日常》是一款日式高中校园模拟游戏。作品发生在架空城市神镜市的神镜第一高中的地方。……玩家扮演学校内任意一名学生开始游戏（是的，学校里的每一位学生都是可扮演的！）。……通过各种日程活动来展现那些校园漫中的有趣的高中生活

SimpleTouch_Nick.Xie：《寻物少女》中英文切换

indienova.com/u/liangzi82/blogread/35350

游戏各方面的中英文切换功能完成了！但还有大量的文本工作量需要做，包括文案脚本写作等

方程：10月30日

indienova.com/u/asukalin/blogread/32920

你说餐饮业与从业者之间没有意识形态的默契，文化业与文化人之间有意识形态的默契，也不对。……在我看来，餐饮业和文化业的从业者在行业理想和行业伦理方面，也并无太大差异。……甚至还鄙视学者，鄙视评论家，鄙视知识分子，鄙视思想家，鄙视诗人，鄙视艺人，鄙视艺术家，总之，就是鄙视一切靠文化劳动来恰饭的人