indienova.com/steam/game/682500
你是一位因意外事故而失去视觉的盲人少女，为了恢复光明，你参加了这场名为“绝望”的大逃杀游戏。……*欢迎来到大逃杀世界该作采用大逃杀模式进行，在游戏中，你需要扮演一位因意外事故而失去视觉的盲人少女，为了恢复眼前的光明……在这场游戏里，你是会拿起武器，纵情享受这场杀戮盛宴；还是会运用智慧，赢取自己生存的权利？
indienova.com/u/mHEJwwDZK900PnnA/blogread/35137
v=2KQNpQD8AyoEmbracing Push Forward Combat in DOOMEmbrace……不好翻译
indienova.com/indie-game-development/coding-adventure-game-idea-generator/
搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。……搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。由 @六氟化鼬 翻译。……v=--GB9qyZJqg演示：你可以在这里尝试这个游戏点子生成器 https://seblague.github.io
indienova.com/indie-game-development/coding-adventure-hydraulic-erosion/
搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。……搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。由 @六氟化鼬 翻译。……v=eaXk97ujbPQ交互 Demo：https://sebastian.itch.io/hydraulic-erosion
indienova.com/groups/post/99829
805853819 蒋灵蕴: QQ871371055. yelangzhu: 微信 yelangzhu2……346524073LEGION: v: Lsupercell程序 耶嘿小哥哥: V：Ricrdo_8美术……主营业务：原画/动作/模型/特效/动捕 口了一天: 美术 q：2038526550加时打备注 草草京: V
indienova.com/u/purestudio/blogread/28248
搬运翻译自：https://www.youtube.com/watch?v=0gTIXysBC_M
indienova.com/g/DemonLord
玩家扮演的是一个万魔之王，在恶魔城堡里，圈养着一些奇特、搞笑的小恶魔。……你的小恶魔是个希望被主人虐待，被吊起来SM的贱家伙……家装：通过购买家具、特殊道具等可以办放在城堡里的东西……其它V1.0版本会有两种恶魔可供选择
indienova.com/game/punch-line
游戏讲述了高中生伊里达游太因为某次意外事件获得了灵魂出窍的能力，而在灵魂状态下看到女生的内裤，地球就会发生大灾难
indienova.com/indie-game-news/thoughts-on-localization-of-cyberpunk-2077/
确认密码的按钮文字翻译成了“好的”，导致游戏里文本超框了。我估计原文应该是 OK。……但我真的特别开心，因为一般翻译里这种基础问题比较多，说明审校很给力。4.……选项的文字应该是对后续文本的概括，比如选项是“我不确定”，后续 V 的回应可能是“谁知道呢，走一步看一步吧
indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/27898
确认密码的按钮文字翻译成了“好的”，导致游戏里文本超框了。我估计原文应该是OK。……但我真的特别开心，因为一般翻译里这种基础问题比较多，说明审校很给力。4.……选项的文字应该是对后续文本的概括，比如选项是“我不确定”，后续V的回应可能是“谁知道呢，走一步看一步吧
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.031 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号