小组帖子:一些有关游戏中文本地化的小感悟

indienova.com/groups/post/515

而且很多人考虑到是外国人开发的游戏,中文有机翻的地方也就忽视了,虽然还有少数很在意并表达了不满。……我逛着一些同人游戏论坛也有很多热心的外国玩家申请协助本地化,在帖子中的回复中什么葡萄牙语,法语,德语等等都有……曾经看到过有些讨论是外国人住在不太大的小国家,说着小语种,玩着非母语游戏,我感到莫名伤感,我现在在想

杉果娘:【果核文化】为什么日本人很喜欢做三国游戏?

indienova.com/u/ceasia/blogread/31130

不过随之而来也有很多朋友提出了疑问,为何这类利于文化输出的作品是出自外国人之手?……我国文化经由他人在世界范围传播真的适合吗?……由此衍生出的艺术作品已经成为了传播中华三国文化的渠道之一,越来越多的外国人以此了解了三国文化,甚至是中国历史

象棋派对(Chinese Chess Party (Xiangqi))

indienova.com/steam/game/2336550

中国象棋不再只是一对一的游戏,象棋派对可以支援最多四位玩家一同游乐。……当然您也可以与电脑进行1v1的对战,甚至和电脑联手进行2v2的游戏。中国象棋是一种两人战略棋盘游戏

象棋派对(Chinese Chess Party)

indienova.com/game/chinese-chess-party

中国象棋不再只是一对一的游戏,象棋派对可以支援最多四位玩家一同游乐。……当然您也可以与电脑进行 1v1 的对战,甚至和电脑联手进行 2v2 的游戏。……中国象棋是一种两人战略棋盘游戏。该游戏代表两支军队之间的战斗,主要目的是将死敌人的将帅

GWB-腾讯创意游戏合作计划:零经验入行,首部作品好评如潮,人工智能博士如何做独立游戏?

indienova.com/u/gadqq/blogread/29453

这套玩法在当下有很多局限性,但是拓展的空间很大。……《山海旅人》曾参展PAX等国外游戏展会,获得广泛好评,外国人对中国传统文化、民间志怪的题材很感兴趣。……五、立足传统文化,打开世界市场魏新宇制作《山海旅人》的初衷之一是给外国人展示中国传统文化,枯木、山水等国画美学和民间志怪故事一起构成了这款独特的游戏

零经验入行,首部作品好评如潮,人工智能博士如何做独立游戏?

indienova.com/indie-game-news/interview-with-the-rewinder-team/

这套玩法在当下有很多局限性,但是拓展的空间很大。……《山海旅人》曾参展 PAX 等国外游戏展会,获得广泛好评,外国人对中国传统文化、民间志怪的题材很感兴趣……五、立足传统文化,打开世界市场魏新宇制作《山海旅人》的初衷之一是给外国人展示中国传统文化,枯木、山水等国画美学和民间志怪故事一起构成了这款独特的游戏

枝桠开发组:部分原画

indienova.com/u/branchstudio/blogread/7660

作为“第九大艺术”的游戏和“第八大艺术”的电影最大的区别在于交互。……网上有一篇《怎么和你的美术沟通》的文章写的很好,当你在设计上很突出而其他方面比较短板的情况下,与其刻苦研提升自己的短板……后记:在中国,在今年这种趋势下,游戏策划的市场分析,客户分析也很重要啊

灵魂筹码 - 梨园业火 Soul at Stake - Aria in the Ashes

indienova.com/steam/game/1041290

“梨园火”是《灵魂筹码》的新增内容,包含一名新恶灵“幽伶”,一名新赌徒“卢弘”,以及一张新地图“哀戚戏苑……破财消灾:陷入异常状态时,卢弘业可消耗筹码消除当前剩余异常状态的持续时间,消耗筹码数按剩余异常状态占比进行扣除……千金散去还复来,命只有一条

聊聊游戏里的中国元素

indienova.com/indie-game-news/chinese_elements_in_game/

对于唐人街,许多人会将它看作多样美国中光鲜靓丽的一角,但唐人街的起源,不如说是华人在美国被孤立的体现。……1924年《限制移民法》通过,留居的在美华人活动被局限在了华人社区,即所谓的“唐人街”,多数人经营洗衣店……日本游戏将古老的东方文化混合加工,以打包输出的方式带给了世界

小小士兵(Little Soldier)

indienova.com/steam/game/1053340

小小士兵是一款多人在线、弹幕射击游戏。和你的小伙伴,使用拳头或拾取掉落的武器击败对手获取胜利。……小小士兵是一款多人在线、弹幕射击游戏。和你的小伙伴,使用拳头或拾取掉落的武器击败对手获取胜利。……多人在线游戏 最多支持3v3多种武器随机掉落可供拾取使用多种角色可以选择多有趣的地图可以玩弹幕射击,攻击或部分技能可以使子弹反弹快速便捷的拾取和投掷武器操作

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.043 秒(地球人时间)