indie 新闻官：国人开发 Hieroglyphika 今日上架

indienova.com/u/news/blogread/292

对于这款游戏，我们得到的有关信息并不多，只知道是一款 Roguelite 回合制策略游戏，背景设置在古埃及……http://store.steampowered.com/app/434880/]][[http://v.youku.com……/v_show/id_XMTQyNDU1MTM3Mg==.html]]

【关卡设计分析】《铲子骑士》的“飞行机械”关卡中的垂直设计

indienova.com/indie-game-development/levelhead-shovel-knight/

铲子骑士》的“飞行机械”关卡中的垂直设计 - LevelHead - Shovel Knight 转载翻译自……v=-aYsG1tQe6E）自制字幕，原视频版权归 Sunder 所有

中世纪领主 2（Lords of the Realm II）

indienova.com/game/lords-of-the-realm-ii

在推进该系列标志性的回合制和实时战略模板的同时，《中世纪领主 2》将你带入 13 世纪英格兰的无畏斗争中

小组：Made In China （创建人：高能crazy）

indienova.com/groups/235

5名建模（普通的人物建模和一些别的建模）：5名宣圌传（制圌作宣圌传动画等）：2名策划（制圌作剧本……，核心玩法等）：2名美工（配合网站制圌作和建模等人）：？？？

sadi：【GDC】横板卷轴游戏的摄像机技术分享

indienova.com/u/purestudio/blogread/33857

搬运翻译自：https://www.youtube.com/watch?……v=pdvCO97jOQk视频总长度在50分钟，为了方便吸收(也方便翻译)分成了三集

越战排（Vietnam War Platoon）

indienova.com/game/vietnam-war-platoon

原创类和非固定套路和非传统机制的新概念且充满军事风味的全新类型回合制卡牌游戏，主打 EVE 模式，……试玩版只提供一种模式，只有 1 回合，没有存档功能，没有故事模板，没有难度选项，武器只有基础武器，没有随机地图系统……其实一点都不复杂的只是因为加入了英文翻译所以看起来很复杂整个游戏就 2 个操作即可玩转小孩稍微看上几分钟都会玩的那种

【独立游戏大电影】E 胖谈《以撒的结合》的起源

indienova.com/indie-game-news/indie-games-the-movie-special-edition-edmund-on-the-binding-of-isaac/

转载翻译自“ IndieGameTheMovie”《独立游戏大电影特别篇》https://www.youtube.com……v=bMqFTuMECeA原视频版权归 IndieGameTheMovie 所有。'

【原创翻译】独立游戏工作室巡礼 E01 Amanita Design

indienova.com/indie-game-news/dev-quest-1-amanita-design/

去世界各地的独立游戏工作室采访，第 1 集来到了位于捷克布拉格的 Amanita Design（“蘑菇社”），代表作《……去世界各地的独立游戏工作室采访，第 1 集来到了位于捷克布拉格的 Amanita Design（“蘑菇社”），代表作《……全部 4 集都会翻译，不过不敢保证时间，有空就翻！

【GDC】创建小小的开放世界：A Short Hike 开发分享

indienova.com/indie-game-development/gdc-a-short-hike-development/

indie-game-development/postmortem-of-a-short-hike/)，觉得很有帮助，故翻译之……v=ZW8gWgpptI8还是分成上下两集翻译比较好吸收。上集下集

迷雾之筏（Foggy Raft）

indienova.com/g/foggy-raft

回合制像素风游戏，在一片迷雾中找寻海怪的宝藏。正在开发中的回合制像素风游戏！……Dimlight - 美工、策划 o2o - 程序 Ruimex - 美工 Dimoon_LY - 翻译