也谈 CRPG 的翻译

indienova.com/indie-game-news/the-translation-on-crpg/

meaningful conversations with other characters.你通过一个交互的剧情来展开游戏……巫师3所以如果简单地把 CRPG 翻译成电脑角色扮演游戏,可能会对一些读译文的玩家造成误解。……那么怎么办?到底是要忠实英文的设定,还是根据真实的意思进行调整?这实际上是一个见仁见智的问题

会员:富立叶

indienova.com/u/wb-2687866263

富立叶(www.cilico.cn)手持终端系列产品,包含4G通讯、打印、指纹识别等不同功能产品,广泛应用于医疗……、物流快递、商超零售、制造等行业

小组帖子:C++老手,但是ue新手,有团队需要吗?

indienova.com/groups/post/103053

所以有没有团队需要开发的呀,因为是新手,待遇谈~感兴趣可加微信zzblack115 Nivdc: 在这里难找工作……,因为大多数人都不怎么靠谱想找正经工作还是boss直聘上看看吧

听说你想进入美国游戏行业

indienova.com/indie-game-news/how-to-get-into-american-game-industry/

当你投了很多简历拿到面试之后,你如果一直在准备面试,那你会有把握很多,这里很重要的就是英文沟通能力,有些人口语不过关导致面试失败的……,除了英文能力,就是你的实习经历的介绍,项目技术的介绍,还有你自身的专业知识了,这些我提到很多次了,比如计算机基础……失败了也不要丧气,继续努力,也可以考虑曲线救国如果失败了怎么办?

小型赛车 X(Mini Motor Racing X)

indienova.com/game/mini-motor-racing-x

《Mini Motor》的经典职业生涯模式已经连同数百场比赛、数十辆解锁和升级的汽车,以及四个待您获取的魔鬼锦标赛回归……多人游戏:完全线上多人游戏,最多四名好友对战,还拥有本地合作职业模式。……在职业模式和多人比赛下均可游玩

小组帖子:杭州soulslike类黑魂独立游戏项目招人

indienova.com/groups/post/29044

现在工作室坐标杭州,项目刚起步,招志同道合的谱团队成员一起做游戏。……有研学习技术的习惯和爱好,能够和公司一起成长。有扎实基本功

仟虚软件:三生之树V0.12新功能预告

indienova.com/u/1kvoidstudio/blogread/25760

关注三生之树的用户佬爷们,你们久等了~以下是三生之树3ZENTREE V0.12 更新功能列表:1保存……/自动保存2中/英文 菜单语言切换3天空盒子自选4界面UI风格自选5退出按纽STEAM 预览页面,如果你感兴趣话

猫郎乐园(Nekopara: Catboys Paradise)

indienova.com/game/nekopara-catboys-paradise

你很喜欢爷爷,并想把他的咖啡店经营下去,但是你不知道具体该怎么做。……就在你无计施的时候,一所学校找到你,问你要不要接收几名具备相关知识的住店实习生。……【游戏看点】- 四位猫郎各有单独路线- 全篇日文语音(主人公除外)- 支持日文、英文、中文- 备有 CG

《装机模拟器》- Fractal Design 工作间(PC Building Simulator - Fractal Design Workshop)

indienova.com/steam/game/1642950

购买后,你可在职业或自由装机模式下使用这个工作间,并且可以在多个可用的工作间之间自由切换。……特点:全新Fractal Design灵感的美学和布局带有家具和壁炉的休闲区沉醉其中的室外景观花园截图

小组帖子:小游戏寻找美术伙伴

indienova.com/groups/post/101525

期望:大厂美术或者一多能,最好我们俩就能负责所有角色,有成熟的思考和理论指导,接地气,了解游戏这个行业……联系方式:V:acoldness90

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.047 秒(地球人时间)