indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-37/
本作的战斗是回合制的，呈现在方格之中，你要给所有角色下指令然后一齐执行。……相关游戏：欢迎访问 按照原版书籍布局且中英文对照的 CRPG 页面。……的故事设定在《琥珀之星（Amberstar）》的几十年后，游戏系统基本与前作保持一致：还是同样的回合制方格图战斗
indienova.com/indie-game-news/machine-translation-for-game-localization/
那么，要恰当地翻译这些内容，究竟有哪些挑战呢？……所以说，与语言打交道还需要培养语感，光有理论知识是不够的。……那么，什么样的翻译手段产出又快，质量又“不至于太差”？你想得没错，就是机器翻译
indienova.com/indie-game-news/crpg-book-project-8/
我们保留对翻译成果的所有权利。中文翻译的成果所有权属于各翻译者和相应贡献者。……在这个频道中，您不仅可以以类似于原书的图文版式进行阅读，还可以随时自由切换中英文版本对照阅读。……相关游戏：欢迎访问 按照原版书籍布局且中英文对照的 CRPG 页面
indienova.com/u/iglobe/blogread/30035
除了费用成本，还需要考虑比如说专长、能力、培训等。……内部营销团队应变的速度会快一些。如果公司发展方向产生变化，它能够更容易地适应和改变路线。……现在我们已经了解了两种选择的一些利弊，那么在决定雇佣内部和代理公司时，需要考虑哪些因素呢？
indienova.com/game/honor-of-kings
5V5 王者峡谷、5V5 深渊大乱斗、以及 3V3、1V1 等多样模式一键体验，热血竞技尽享快感！……特色一：5v5！越塔强杀！超神！5V5 经典地图，三路推塔，呈现最原汁原味的对战体验。……手速流？意识流？看我风骚走位，力压群雄，打出钻石操作！收割，连杀超神！ 特色五：手机开黑！
indienova.com/game/demeo-battles
《Demeo Battles》是一款适合 1-4 位玩家的竞技性回合制策略游戏。……挑选你的勇士，召集一支强大的怪物仆从军团，在 1v1 和 2v2 的回合制战斗中争夺荣耀！……《Demeo Battles》是一款适合 1-4 位玩家的竞技性回合制策略游戏，特色包括： - 回合制策略
indienova.com/game/the-winning-secret-of-the-newbie-strategist-princess
战争不能输，但艾斯黛尔似乎还需要考虑更多无法预知的事态！ 本游戏为回合制战略 SLG。……◎ 回合制战略 SLG◎ 全语音◎ 自动再生功能
indienova.com/u/purestudio/blogread/32885
indie-game-development/postmortem-of-a-short-hike/)，觉得很有帮助，故翻译之……v=ZW8gWgpptI8还是分成上下两集翻译比较好吸收。上集 下集
indienova.com/steam/game/949890
「阿元」和「小玉」这对除灵专家快饿死了，女高中生「小明」很亲切地分他们东西吃，并委托他们保护被恶灵缠身的朋友……在保护蓝毛的任务中，你／妳会以传统（但不必练等）的回合制战斗打倒恶灵；《除灵（物理）》是一款短小精悍的游戏……这款游戏轻松愉快但也蕴含深意，令人沉思人与人的关系，而你／妳，又会在结局做出什么样的抉择呢？
indienova.com/u/tkchu/blogread/2778
id=914576607====【游戏制作工具箱】从实时回合制游戏中学到的三堂课 已经翻译完成并上传B……即使差异非常大的游戏元素也能组合起来，比如这次说的实时制游戏和回合制游戏，但需要很好地协调2.
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.093 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号