indienova.com/indie-game-news/how-to-grow-your-apps-audience-using-localization/

本地化过程中用到的字符串资源通常采用.xml, iOS .strings, .resx, .po, .json 或其他可转换的格式……这意味着 App 可能有一个默认介绍（比如英文）和其他根据用户位置进行过对应本地化后的介绍。……这部分的理解是，即使是一小部分可本地化的内容，一旦准备就绪，也可以重新集成到源代码中，并参与进从构建到部署至后续应用程序发布的整个过程

indienova.com/indie-game-development/boss-keys/

在完成了《游戏制作工具箱》的翻译后，我决定翻译同一作者的《Boss Keys》，它记录了对任天堂塞尔达系列地下城的分析研究过程……引言在完成了《游戏制作工具箱》的翻译后，我决定翻译同一作者的《Boss Keys》，它记录了对任天堂塞尔达系列地下城的分析研究过程……東方餡掛炒飯小號、强巴 NuNu、无情大黑兔、我是一颗荔枝、六排九座好少年、Iocus、steam 坏孩子、无畏林可号

indienova.com/g/pupa-high-school

如果有一个机会重来一遍高中，你会怎样抉择？……你需要分配资源、作出各类选择、与题目作战、经营感情，让数码化身的“高中生”成长。……游戏特性： 一群高中生制作的游戏 视觉小说+Roguelike卡牌有机结合 对于高中时代的追忆

indienova.com/indie-game-news/usc-summer-programs/

事实证明葱不但年轻有才多金而且还比我们靠谱。……夏校对 9-11 年级的高中生开放。……一个老师是游戏业的活化石，以前动视的创意总监，我们还去动视参观了，另外一个老师是陈星汉在 USC 读

indienova.com/indie-game-news/nova-post-2024-3/

游戏里靠摸鱼加速下班，请现实中不要模仿。怨念是用来在游戏里升级的，请不要带往现实。……indienova.com/groups/post/102864《莎木 4-2.5D》(同人游戏)-游戏内文本-日英文翻译招募来自……：游戏开发组会员：BigPotato现准备将游戏内文本翻译成日英文版本，若有时间和水平可私信联系，按照正常价格报要求即可

indienova.com/indie-game-news/game-artists-7/

也会考虑到技术实现的可能性，而不会提出当下技术很难实现的想法，厉害一些的还会在技术人员推辞说无法实现的时候给出靠谱的实现方案……在这些工作过程中，他花了大量时间专研 PCG（Procedurally Generated）技术，不仅将研究成果应用到……v=0bcZb-SsnrA各种各样的试验让 Oskar Stålberg 乐在其中，生成游戏世界确实有着无限可探索的空间