绘图方块 S（Picross S）

indienova.com/game/picross-s

《Picross S》本作不但继承了系列经典的解谜套路，而搭载的实际关卡多达 300 个以上！……Picross》系列是一种逻辑游戏，思路类似于扫雷，形状很像一般报纸杂志会有的纵横填字游戏，所以国内有翻译为

超战星空霸王龙（foxsoldier）

indienova.com/steam/game/1076130

1+1联合作战，1V1对战，2V2对战。……充满设计感的怪物系统敏捷而擅长近战的生化战士，伤害超高射程极远的狙击手，口吐火焰危险异常的大蜥蜴，甚至还有能够制霸空中

indienova.com/indie-game-development/saint11-pixel-art-tutorial-4/

这是来自佩德罗・梅代鲁斯（Pedro Medeiros，@saint11）授权的一系列像素美术教程，由风农翻译整理……这里选择的教程就是经过风农翻译整理内容。……机器和怪异科技不好意思各位，本来应该昨天发，但是感冒太严重了。今天好点了。（风农：不是我。）

indienova.com/g/thell3d

而备受追捧的时候，厌恶这一切的“她”站在镜子前，对着镜子里的自己，名为苏玛的女孩这样说道玩过前作《带我下地狱……今天给大家带来的是《带我下地狱》的续作——对！就是《带我下地狱2》！……谢谢各位的支持，在这里我们也放出前作《带我下地狱》的下载，没有玩过这款游戏的可以先体验一下前作

indienova.com/game/fire-emblem-fates-revelation

Emblem if: Invisible Kingdom, Fire Emblem Fates: Révélation……在《透魔王国》中，玩家需要走上一条和白夜暗夜都不同的道路，可以让两作的几乎所有单位都成为同伴，和白夜一样可以在主线战斗之外获得经验值和金钱

indienova.com/game/sniper-elite-v2-remastered

第三人称射击类游戏《狙击精英》的续作，是二战狙击类游戏。……玩家需要在二战战场上执行一系列潜行暗杀任务，击倒一个又一个纳粹科学家，从而彻底粉碎德国的 V2 导弹研发计划

indienova.com/indie-game-development/war-stories-how-alan-wake-was-rebuilt-3-years-into-development/

由 @墨言浮塵翻译。……在《马克思佩恩》及其续作大获成功之后，Remedy 有了大量的创意，也有了一批渴望实现这些创意的创作者……转载翻译自“Ars Technica”（LINK）自制字幕，原视频版权归 Ars Technica 所有

indienova.com/indie-game-news/guide-2022-0912-0918-part-3/

登上空中医院，邂逅形形色色的角色（全程英语配音）。……）Stones Keeper是一款带有角色扮演元素的回合制战略游戏。……of Lux奇妙探险队 2 - 光明机器人Power (of) Metal2D 像素砍杀武林外传节奏带师

indienova.com/steam/game/1543030

本作注重剧情和游戏性的双重体验。……本作注重剧情和游戏性的双重体验。……即时战斗，可切换操控不同角色本作战斗一改以往回合制模式，采用即时制模式并可随时进入战斗，可切换四名不同风格的主控角色进行作战

indienova.com/steam/game/1581950

" 期待已久的易上手回合制地牢 RPG 系列续作终于来临！简单易玩✕再次严酷冒险。。……Buriedbornes2 是易于上手的回合制地牢 RPG 系列的续作