未探之境:堕落者的灰烬(Realms Beyond: Ashes of the Fallen)

indienova.com/game/realms-beyond-ashes-of-the-fallen

《Realms Beyond: Ashes of the Fallen》是一款有着回合战斗设定的奇幻背景角色扮演类游戏……(威世智公司)的 Open Game License v1.0a (开放游戏证书,即 OGL) (3.5e……是一个由数百种法术、特性和行动方式构成的复杂回合战斗系统

攻杂世界(Takkoman -Kouzatsu World-)

indienova.com/steam/game/1732480

希望就算支持不到中文,大家仍继续支持本!衷心感谢!……本是由曾开发过《幻走空中竞速》《魔法女子高中生》等「东方Project」主题游戏作品的同人社团illuCalab

青箱(青箱)

indienova.com/steam/game/1131740

男主角谭延在高中毕业后离开家乡来到城市,蜗居在狭小的公寓里,每天在便利店打工。……本是Lunatic Works的第一部作品。……本着眼于这种囿于“箱子”的苦恼和渴望打破“箱子”的冲动,将其演绎为一个完整的故事

根神京姬(Ne no Kami: The Two Princess Knights of Kyoto)

indienova.com/game/ne-no-kami-the-two-princess-knights-of-kyoto

(简称:京姬)为黑彩黄泉路游戏社团出品的百合题材文字冒险游戏。……女高中生涟遇见了多年未见的青梅竹马东云,东云却突然对她说「希望她死」…… 从与东云重逢的那天起,名为“……・本游戏为黑彩黄泉路游戏社团的代表之一,描述了以京都为故事发生地的百合物语

《奇异人生:暴风前夕》:一次早已定局的开始

indienova.com/indie-game-review/life-is-strange-before-the-storm/

于是在这一,制作组干脆将她这个惹来麻烦的特质发扬光大,作为她与别人交流的一种方式。……翻译成克洛伊.普莱斯,本中为了从名字上就能突出她们的性别,因此特意将两位主角的名字分别取麦珂茜·……游戏在接下来的章节将会呈现这出戏剧所以从第一章的翻译来看,游戏的翻译已经做到了足够用心,游戏中角色的性格

小组帖子:GameMaker Studio2 文档翻译征集校对人员

indienova.com/groups/post/29670

发起:deciia 通过之前的文章《...文档翻译 需求调查》,目前已经征集到了包括我在内的5名翻译人员……有一定英文阅读能力,不要求翻译。需要根据英文文档和翻译好的中文文档,指出并记录翻译的问题。……翻译项目的“待校验”列表是初步完成翻译的章节,选择一个标记为自己,具体操作群里会说明

投稿:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈)

indienova.com/indie-game-news/thought-on-translation-p1-p2/

游戏翻译和任何行业一样,都是一门艺术。 游戏翻译和任何行业一样,都是一门艺术。……但是这并没有为翻译减少太多的困难。后来我发现游戏翻译有几个主要特点:1.……但是找很廉价的翻译又会起反作用,因为翻译市场实在是鱼龙混杂

小组帖子:GMS2官方文档的翻译

indienova.com/groups/post/28999

发起:ikonon 由于我英语不太好,翻译的过程也是学习的过程,我会在翻译过程中插入一些自己的见解,难免有些错漏……以下是链接,我把翻译的文章存到了那里,密码是:123456http://www.showdoc.cc/……)2018/5/25 翻译键盘输入(Keyboard Input)(转发自:原日志地址) ikonon

-二律背反-:2018.09.16 开发进度

indienova.com/u/birctreel/blogread/10988

本周进度汇报:12.07剧情:亚仕兰01 完成撰写(螺螺)/润色(夜倾 柏锐)/翻译(柏锐)/中校(……A君)珀雷01 完成撰写(德西伦)/润色(朔北)/翻译(柏锐)/中校(A君)/英校(Jessica)爱丽芙……)/润色(柏锐)/翻译(约壳 柏锐)/中校(A君)谢薇蕾特01 完成撰写(清伊)/翻译(约壳)/润色(

地下城之殇(Dungeon Limbus)

indienova.com/steam/game/1366520

以瓦片地圖回合為代表的經典迷宮探索類遊戲! 收集多種裝備,隨機生成的無限地下城!……以瓦片地圖回合為代表的經典迷宮探索類遊戲!收集多種裝備,隨機生成的無限地下城!……地下城邊緣為回合迷宮探索類遊戲通過不斷地死亡,讓村落和武器成長起來並攻略地下城吧・在瓦片地圖進行的回合操作型簡單玩法

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.035 秒(地球人时间)